| Se que estás con Cady, y que no era el mejor momento, y que simplemente no deberia haberlo soltado sin más. | Open Subtitles | أعلم أنك مع كايدي وأعلم أن التوقيت خاطئ و ما كان عليّ وضعها بتلك الطريقة |
| Podríamos tener llamada Cady, pero teniendo en cuenta lo que ha pasado | Open Subtitles | بأمكاننا الأتصال من هاتف كايدي, و لكن بالنظر الى ما مرت به |
| Voy a traer café. Cady Longmire. | Open Subtitles | سوف أجلب القهوة كايدي لونغماير |
| Taro es cosecha fácil, pero... su esposa, la Señora Kaede, es otra historia. | Open Subtitles | تارو غنيمة سهلة. ولكن زوجته السيدة كايدي قصّة أخرى. |
| Su significado combina "árbol" y "viento", Kaede. | Open Subtitles | تُكتب برموز الشجرة والرياح، فتقرأ كايدي |
| Sé que expulsaste a Kady y que por lo general no te agrada dar asilo, especialmente a disidentes. | Open Subtitles | انا اعلم انك طردت كايدي وانت بالعموم لا تعطي أقامة لأي احد خاصة لجالبين المخاطر |
| Crecí en la casa de al lado donde Kiddi está ahora. | Open Subtitles | لقد نشأت في المنزل المجاور حيث كايدي الآن |
| KayDee Caine, ¿qué haces aquí? | Open Subtitles | كايدي كاين ) , ماذا تفعل هنا؟ ) |
| Odio tener que decirlo, Cady, pero no tengo nada. | Open Subtitles | أكره أن أقول ذلك .. كايدي و لكن ليس لديك أي شئ |
| Cady podía luego unirlos y podríamos haber tenido a tiro en la corte. | Open Subtitles | عندها لعملت كايدي على ربطهم معا و ربما كان لدينا سبق في المحكمة |
| Lo que me gustaría, Cady... es que todos en la Nación Cheyenne tengan a alguien que los represente. | Open Subtitles | ما أريد يا كايدي للجميع في أمة الشايان الحصول على التمثيل القضائي |
| ¿Has oído si Cady está saliendo con alguien? | Open Subtitles | هل سمعتي,إذا كانت كايدي تواعد اي شخص؟ |
| ¿Has oído... has oído que Cady esté viendo a alguien? | Open Subtitles | هل.. سمعت عن انَّ كايدي تواعد شخص ما؟ |
| Cady, estoy cansado de todo el mundo hacer las cosas por mí. | Open Subtitles | كايدي)، لقد سئمت من أن يقوم) الجميع بالأمور نيابة عني |
| La Señora Kaede espera al Señor Jiro... para celebrar su partida hacia la batalla. | Open Subtitles | السيدة كايدي تنتظر أيها الأميرجيرو... للإحتفال بمغادرته للمعركة. |
| ¿Es la Señora Kaede quien manda aquí? | Open Subtitles | هل السيدة كايدي هي السيد هنا؟ |
| La Señora Kaede está aquí. | Open Subtitles | إنّ السّيدة كايدي هنا. |
| Yo me encargaré de Privilegiado Blanco. Kady, píllate a Cuello Barba. | Open Subtitles | سوف أخذ ذو اللحية و كايدي خذي البيضاء |
| ¿Por qué tiene que hacerlo Kady? | Open Subtitles | لماذا على كايدي ان تقوم بهذا الدور ؟ |
| Me temo que las ovejas de Kiddi tienen una grave enfermedad. | Open Subtitles | أخشى أن غنم كايدي بها مرض معدي |
| Me dijeron que están revisando a los carneros de Kiddi. | Open Subtitles | سمعت انهم يبحثون عن خروف كايدي |
| Nos gusta el número 29, Simon KayDee. | Open Subtitles | نحن نشتبه في الرقم 29، (سيمون كايدي). |
| Hoy es sábado, así que debo haber ido en el bar de Kadie. | Open Subtitles | "اليوم السبت، لابد أنني بدأت الليلة في ملهى (كايدي)" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 