"كبير الخدم" - Traduction Arabe en Espagnol

• mayordomo

Mientras tanto en casa de lord Edgwere el mayordomo entra a la biblioteca y encuentra muerto a su patrón.
فى هذه الأثناء, وعودة الى منزل اللورد ادجوار, دخل كبير الخدم الى المكتبة, ووجد سيده قتيلا,

Lo siento, es sólo un mayordomo tener que cocinar ... es más bien como un mayordomo tener que limpiar.
أَنا آسفُ، هو فقط كبير الخدم عِنْدَهُ طباخ إلى حدّ ما مثل كبير الخدم عنده منظفة.

¡Pero es un ayudante de cámara bien entrenado! Podría ser incluso mayordomo.
لكنه من ذوي الخبرة يمكنه أن يصبح كبير الخدم حتى.

Sí, claro, parece un príncipe y habla como un mayordomo, pero lo superficial no es suficiente para escribir tu nombre al lado del suyo.
نعم بالطبع,هو يبدو مثل امير ويتحدث مثل كبير الخدم, لكن تلك الاسباب السطحية ليست سبباً لتجعلك تكتبين اسمك بجانب اسمه

Algo que vimos en los mensajes de texto todo el tiempo era una que llamamos "La Mentira del mayordomo".
أحد الأشياء التي رأيناها في الرسائل النصية على الدوام كان كذبة نُطلِق عليها كذبة كبير الخدم.

La gente utiliza estas mentiras para crear un intermediario, como lo era el mayordomo, entre nosotros y el vínculo con los demás.
إذاً هذه الأكاذيب تستخدم من قبل الناس لإنشاء منطقة عازلة, كما يفعل كبير الخدم. بيننا وبين الاتصالات إلى أي شخص آخر.

Después de que eI mayordomo Ie llevara Ia cena...
بعد ان ذهب كبير الخدم بالعشاء الى الكولونيل,

Un mayordomo le sirve un vaso de Güisqui Real y usted lo bebe con esa majestuosidad suya.
أنت على شاشة التلفزيون ، وتجلس في قاعة بارونية جميلة كبير الخدم يصب لك زجاجة من ويسكى التاج الملكى

No me digas que si tiras de esto viene el mayordomo.
لا تخبرني ، بأنك تسحب هذه لاستدعاء كبير الخدم

¿Cómo te sentirías si descubrieras que Bruto es tu mayordomo,
كيف تشعرين اذا اكتشفتي أن بروتوس هو كبير الخدم لديك؟

Dígame algo. Aquí dice que fue el mayordomo. El jefe de detectives Durk...
أخبرني بشيء مكتوب أن كبير الخدم هو الفاعل ورئيس المحققين

Su mayordomo dijo que usted estaba en la sala de proyección mirando una película, cuando ocurrió.
قال كبير الخدم أنك كنت في غرفة العرض تشاهدين فيماً حين حدث هذا ؟

El mayordomo dijo que cuando entró a la habitación justo antes de las 23:00 el Sr. Willis estaba leyendo y no parecía estar deprimido.
قال كبير الخدم أنك دخلت الغرفة قبل الساعة الحادية عشرة وكان السيد يقرأ ولم يظهر أنه مكتئب

Según el mayordomo, la noche del 13, leyó este libro.
وبناءً على أقوال كبير الخدم كان يقرأ ليلتها هذا الكتاب

Antes de entrar en casa de su excelencia se quita y esconde la peluca y los anteojos después toca el timbre, el mayordomo abre la puerta..
خارج منزل اللورد, تقوم بازالة و اخفاء الباروكة و النظارات وتقرع الجرس للمنزل, ويفتح لها كبير الخدم الباب, ويُدخلها

Mas tarde cuando Scotland Yard empieza a investigar el mayordomo se asusta y desaparece.
ولاحقا, عندما بدأ اسكوتلانديارد فى التحقيق, حول كبير الخدم وماضيه, كان قد اختفى

¿por qué no te sientas aquí? Veré si mi mayordomo me presta el dinero.
اجلس هنا ريثما أحاول إقتراض ذلك المال من كبير الخدم

Había un par de mosquetes que llevaba el mayordomo.
كان يوجد بعض البنادق القديمة يحملهم كبير الخدم

Podrías ser Alfred el mayordomo.
أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ ألفريد الذي كبير الخدم.

Soy mayordomo, botones, mozo.
أنا كبير الخدم ، أنا خادم الفندق أنا خادم الإسطبل