"كتبت ذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

• escribí eso
• escribiste eso
• Lo escribí
• escribió eso
• escribí esa
• Lo escribiste
• escribí ese

Evitar la discusión de la actual crisis del terrorista para prevenir que... ejercite sus poderes de Dios para destruir y matar... Sí, yo escribí eso en el manual.
منأختباررغبته،للتدميروالقتل، أجل كتبت ذلك القدر الضئيل بدليل كتابي.

Lo que dijiste cuando golpeabas a ese maldito... escribí eso en mi nota, palabra por palabra.
ما قلتهَ ُعندما كنت تضرب ذلك الحقير كتبت ذلك في رسالتي, كلمة بكلمة إن لم تكن هيكتور , يجب عليك التوقف عن قراءة رسائله

Sí, pero, Bobby, escribiste eso mientras estuvisteis casados?
نعم، لكن بوبي أنت كتبت ذلك بينما كنت متزوجاً

Tú escribiste eso en tu primer capítulo de Geomorfosis.
لقد كتبت ذلك في فصلك الأول "من كتاب"جيومورفسيز

Eso Lo escribí ayer. No responderé ninguna pregunta.
أنا كتبت ذلك بالأمس . ولن أستقبل أي أسئلة

¿En verdad escribió eso en su correo? Sí.
كما لو أنّها كتبت ذلك في رسالتها الالكترونية؟

Yo estaba muy molesto \ ~ cuando escribí eso.
لقد كنت غاضبا جدا عندما كتبت ذلك.

Pero tengo un presentimiento que tal vez Usted a quien le escribí eso
لكن لدي شعور بأنك انتي من كتبت ذلك لها

Estaba drogada cuando escribí eso.
حسنًا، لقد كنت منتشية حين كتبت ذلك

- Sí, yo escribí eso.
نعم، كتبت ذلك - .. بالاضافة إلى رسالة مماثلة -

Porfavor, Srita. Zubata, escribí eso...
رجاءً يا سيدة "زوباتـا"، أنا كتبت ذلك

Está claro que escribiste eso a posteriori.
من الواضح انك كتبت ذلك بعد الحادثة

Me escribiste eso a mí.
لقد كتبت ذلك لي ماغي

¿Escribiste eso de antemano?
هل كتبت ذلك مقدما؟

Lo escribí porque era raro que recordara ese detalle.
كتبت ذلك لأنهُ كان تفصيلاً غريباً جداً بالنسبةِ لها لتتذكرهُ

Lo escribí en esas mismas palabras en un documento en mi ordenador.
، لقد كتبت ذلك . تلك الكلمات بالضبط، كتبتها بمستند على جهازيّ

Pero sí Lo escribí en mi diario.
ولكنّي كتبت ذلك في دفتر يومياتي

escribió eso en su libro.
كتبت ذلك في كتابك

Te apuesto lo que sea que Valerie escribió eso.
(أراهنكِ على أي شيء بأن (فاليري هي مَن كتبت ذلك.

escribí esa última línea hace un mes,
كتبت ذلك الخطّ الأخير منذ شهر.

¿Entonces "quiero lamer cada centímetro de tu cuerpo" eso Lo escribiste tú?
أريد لعق كل جزء من جسدك أنت كتبت ذلك ؟

Ahora lo sé. ¿Sabes por qué escribí ese estúpido libro?
أنا متأكد الآن.. أتريدين أن تعرفي لماذا كتبت ذلك الكتاب الغبي؟