"كذلك إلى قرارات" - Traduction Arabe en Espagnol

• además las resoluciones
• además las decisiones y resoluciones

Recordando además las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad,
وإذ تشير كذلك إلى قرارات مجلس الأمن ذات الصلة،

Recordando además las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad,
وإذ تشير كذلك إلى قرارات مجلس الأمن المتخذة في هذا الصدد،

Recordando además las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas a la cuestión de las mujeres y la paz y la seguridad,
وإذ تشير كذلك إلى قرارات الجمعية العامة ومجلس الأمن المتعلقة بمسألة المرأة والسلام والأمن،

Recordando además las decisiones y resoluciones del Consejo Económico y Social sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat, en particular la resolución 2014/30 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 2014, relativa a los asentamientos humanos, aprobada por el Consejo en su período de sesiones sustantivo de 2014,
وإذ تشير كذلك إلى قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومقرراته ذات الصلة بالتنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل، بما فيها قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2014/30 المؤرخ 25 تموز/يوليه 2014 الذي اتخذه المجلس بشأن المستوطنات البشرية في دورته الموضوعية لعام 2014،