"كرامر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Kramer
• Cramer

Segundo Vicepresidente: Sr. Francisco Villagrán Kramer
النائب الثاني للرئيس: السيد فرانسيسكو فياغران كرامر

Villagrán Kramer y Tomuschat destacaron la calidad de las notas presentadas por los grupos de trabajo.
وقد نوﱠه السيدان فياغران كرامر وتوموشات بجودة المذكرتين اللتين عرضهما فريقا العمل.

El Sr. Kramer considera que ha llegado el momento de encarar ese problema.
وأعرب السيد كرامر عن اعتقاده بأن الوقت قد حان للتصدي لهذه المشكلة.

Kramer, estoy en un lío de narices.
اسمع يا كرامر, انا مُعلّق هنا برباط الحذاء هذا

No estaba hablando con él. He hablado con Kramer.
لم اكن اتكلم مع اسكاليسى, كنت اتحدث مع كرامر

Sr. Kramer, ¿podemos hablar?
سيد كرامر, هل يمكننى التحدث اليك فى الخارج؟

Sr. Kramer, es impresionante.
سيد كرامر, علىَ أن أقول, أن هذا مذهل جيداً

Sra. Kramer, ¿tenía usted trabajo antes de casarse?
سيدة.كرامر, هل كنتى تشغلى وظيفة قبل الزواج؟

Pero no sé cómo nadie puede creer que tengo menos interés en cuidar de ese niño que el Sr. Kramer.
ولكنى لا أعرف أى أحد يؤمن بأنى أقل تأهيلاُ لأن أكون أم من السيد كرامر

Entonces, Sra. Kramer dice que estuvo casada ocho años, ¿es correcto?
حسناً,سيدة كرامر قلتى أنكِ كنتِ متزوجة ل8 سنين, هل هذا صحيح؟ نعم

Sra. Kramer, su ex marido ¿no ha sido la relación más larga de su vida?
سيدة كرامر,زوجك السابق ألم يكن هو أطول علاقة عشتيها فى حياتك؟

- Dos veces no. - Gracias, Sr. Kramer.
لا تفعلى هذا به مرتين شكراً, يا سيد كرامر

Kramer, comunícate con el ingeniero municipal.
أنزل هذا وأصلحه كرامر أحضر مهندس المدينة

Ex infante de marina. Nos envió Kramer.
لقد كنا مع الوحده 22من مشاة البحرية كرامر أرسلنا

Cuando conocí a tu madre en "Kramer"... era la mujer mas guapa que había visto en mi vida
عندما قابلت امك عند كرامر انها كانت اجمل شئ علي الاطلاق رأيته

Agente Gibbs. Agente Kramer, CIA. ¿Podemos hablar en algún lugar?
عميل غيبز، عميل كرامر وكالة الاستخبارات الأمريكية

lo de Kramer fue hace 5 años.
أدين السيد كرامر قبل خمس سنوات.

Seguro. ¿Qué haremos con el abogado de Kramer cuando se entere?
وسوف نفعل. هوراشيو، ماذا سنفعل حول النائب كرامر عندما يحصل الرياح من هذا؟

Quien trató de matar a Lewis es un familiar de Kramer.
كل من حاول خنق مايك لويس، له علاقة كرامر.

Nuestra primera víctima es Joshua Kramer, 16 años.
حسناً ، ضحيتنا الأولى هو جوشا كرامر في السادسة عشر من عمره

¿Alguno de los presentes quiere intentar explicarle la regla de Cramer a la clase?
أيوجَد أحد هنا يودّ أن يحاول شرح " قانون كرامر " للفصل ؟