¡Sí, halcones! Camino a lo del Dr. Craven, me atacaron tres veces. | Open Subtitles | أجل الصقور، بطريقي إلى البيت الدكتور (كرايفن) هوجمت ثلاثة مرات |
Le presento a mi hijo Rexford. El doctor Craven... y su hija... ¿Cómo se llama? | Open Subtitles | هذا إبني (ركسفورد) هذا دكتور (كرايفن) وهذه إبنته |
Dr. Craven, me sorprende... realmente me sorprende que pueda pensar... semejante cosa de mí. Me ha herido hasta el corazón. | Open Subtitles | دكتور (كرايفن)، أنا مصدوم بحق، أنك تحمل هذه الفكرة المروعة عني، أحزنت قلبي |
Yo creería que es el Señor Bigote, pero sí te gusta Kraven... | Open Subtitles | كنت سأقول سيد (سينور) ذو الشنب ...(لكن إذا كنت (كرايفن |
Kraven colecciona armas y magia tribal de todo el mundo para ser el cazador más grande del mundo. | Open Subtitles | كرايفن) يجمع الأسلحة والسحر) القبلي من جميع أنحاء الأرض ليصبح أعظم صياد على الأرض |
Dr. Bedlo, joven. A mi derecha, Dr. Craven, por favor. | Open Subtitles | دكتور (بادلو) والشاب الصغير على يميني، دكتور (كرايفن)، إن سمحت |
Casi muero cuando volvía del cuarto de la Srta. Craven. Está encerrada. | Open Subtitles | كدت اقتل نفسي وانا أترك غرفة الآنسة (كرايفن) إنها مسجونة هناك |
Sin mencionar atraer al Dr. Craven. No olvides eso, mi amor. | Open Subtitles | ولا أريد ان نذكر أنه جلب، دكتور (كرايفن) إلي، لا تنسي هذا عزيزتي |
Ya que el Dr. Craven nunca tendrá... la oportunidad de ayudarlo otra vez... | Open Subtitles | وبما ان الدكتور (كرايفن) لن تكون لديه فرصة أخرى لمساعدتك |
El hijo de Roderick Craven finalmente en mi casa. | Open Subtitles | إبن (رودريك كرايفن) في بيتي آخيرا |
No es a Craven a quien quiero. Es su magia. | Open Subtitles | ليس (كرايفن) هو من أريد بل سحره |
Es hora de separar al Dr. Craven de sus secretos. ¿Vamos a tener tortura? | Open Subtitles | حان الوقت لمعرفة أسرار الدكتور (كرايفن) |
Y luego, cuando el Dr. Scarabus ofreció enseñarme... conocimiento mágico superior para atraer al Dr. Craven... no pude resistir semejante premio. | Open Subtitles | وعندما عرض دكتور (سكاربوس) تعليمي سر السحر الرفيع والمعرفة مقابل إغواء دكتور (كرايفن) لم أستطع أن أقاوم هذه الهبة الكبيرة |
Para vengarse de la casa de Craven. No. | Open Subtitles | للإنتقام من عائلة (كرايفن) |
Y eso sólo dejaba al Dr. Craven. | Open Subtitles | وهذا أبقى فقط، دكتور (كرايفن) |
Mi padre fue White Tiger antes que yo, pero fue cazado por Kraven. | Open Subtitles | " أبي كان الـ (النمر الأبيض) قبلي " " (لكن تم اصطياده على يد (كرايفن " |
Oye, Kraven, tú no quieres comer arañas. | Open Subtitles | كرايفن)، أنت لا تريد أكل العناكب) |
Puedes ser como Kraven o tu padre, una cazadora o una heroína. | Open Subtitles | يمكنك أن تكوني مثل (كرايفن) أو مثل والدك صياد أو بطل |
Y claro, también cacé a Kraven. | Open Subtitles | بالطبع، ربما أكون قد غلبت كرايفن) أيضًا) |
Yo te aseguro, hija mía que Kraven lo pagará con su vida. | Open Subtitles | ...أنا أستطيع أن أؤكد لك يا طفلتي أن (كرايفن) سيدفع حياته ثمناً لهذا |
¿Kraven le hizo qué a tu qué? | Open Subtitles | كرايفن) فعل ماذا لمن ؟ ) |