"كرتي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi pelota
• mi bola
• mi tarjeta
• mía
• bolas
• mi balón
• la bola
• bola de
• mi globo
• mi disco

Hice a un lado mi pelota de fútbol americano hecha en casa y me puse a hacer el mejor bate del mundo.
وضعت كرتي المصنوعة يدوياً جانباً، وبدأت العمل على أعظم مضرب بالعالم.

Por cierto, bebé, vas a recuperar mi pelota de ese niño con cáncer.
بالمناسبة عزيزتي, سوف تستعيدين كرتي من طفل السرطان ذاك

Sí, dejé mi bola de cristal en el mundo mágico de Oz.
حسنا لقد نسيت كرتي السحرية هناك في جزيرة اوز السحرية

IVamos! No te preocupes, ella es mi bola y mi cadena.
هيا، لا تقلقي بشأنها إنها كرتي وسلسلتي أو أنها تحاول أن تكون

ahora la minima cosa y buum, tengo agradable pañales y estoy parado frente a un juez lo siento, supongo que no lo puedo hacer bueno, si cambias de idea, aqui esta mi tarjeta.
و قد حصلت على حفاضات جميلة . وأنا واقف أمام القاضي .آسفة ، أعتقد أنني لا أستطيع فعل ذالك للتو حسناً ، إذا غيرتِ رأيكِ .هذا هو كرتي

Te apuesto 50 euros a que la mía queda más cerca del banderín con el cinco.
سأقول لك أمراً، أراهنك بـ50 يورو أنّ كرتي ستقترب من الراية بمضرب الـ5

- Me has robado mi pelota. -¡Oye! ¿La tienes? - No.
لقد سرق كرتي ؛ أنا لم ألمسها ؛ لا يهمني ؛ أنتَ هل هي معك ؟

¡Oigan, esa es mi pelota, pendejos!
هذه كرتي أيها الأوغاد الصغار

Quiero mi pelota! Quiero mi pelota!
أريد كرتي ، أريد كرتي

Para tocar mi pelota primero toquen el cielo.
لتلمس كرتي يجب أن تلمس السماء أولاً

-Tenga, use mi pelota.
خذي، استعملي كرتي

A veces no era mi bola, pero las intenciones eran buenas.
أحيانا لم تكن كرتي , ولكن نواياي كانت جيدة

Lamento decepcionarte... pero llevé mi bola de cristal a que la reparen
آسف لتخييب أملكِ ولكن كرتي البلورية في المحل للتصليح

Sabes, mi bola de cristal está dañada.
كما تعلم، كرتي البلورية لم تعد تعمل جيداً.

Le pregunté a mi bola mágica 8 si yo iba a pasar y ... dijo que le preguntara más tarde.
لقد سألت كرتي السحرية رقم8 إذا كنت سأجتاز وأخبرتني بأن أسألها لاحقاً

Hola escucha, encontré mi tarjeta de Brady Anderson.
إنظري, لقد وجدت كرتي الموقع من برادي أندرسون

Por favor, por lo menos tome mi tarjeta, puede encontrarme en mi tienda.
رجاءاً ، على الأقل خذي كرتي الخاص ..يمكنكِ ان تجديني في مخزني

Sí. Así puedo demostrar que es mía.
نعم بهذه الطريقة أستطيع التمييز بأنها كرتي

Hey, Kelso, hay letras en mis bolas.
مرحبا كيلسو هناك كلمات على كرتي

Fui a buscar mi balón de fútbol en su jardín.
ذهبت لآخذ كرتي من فنائه الخارجي

Una vez lance la bola y apele porque el bateador tenía su pierna adelantada.
كرتي الاولى جعلت رجل المضارب يثار قبل ان اصيبه

¿Sabías dónde estaba Ucrania gracias a mi globo terráqueo?
هل تعلم أين تقع أوكرانيا في كرتي الأرضية

Disculpa. Es mi disco.
عذراً، هذه كرتي