"كرز" - Traduction Arabe en Espagnol

• cereza
• cerezas
• cerezo
• Cherry
• guinda
• Kurz
• Crews
• guindas

-Quiero dos de cereza y canela. -Cereza y canela, sí.
ـ أعطني اثنتين بالكرز والقرفة ـ كرز بالقرفة، حسنا

Puede sonar como que estoy fanfarroneado, pero realmente es el mejor pie de cereza en el mundo.
قد يبدو اني اتفاخر، لكنها حقا أفضل فطيرة كرز في العالم

De hecho, un auténtico Manhattan está hecho con una exótica y delicada cereza marasca.
في الحقيقة، مانهاتن الحقيقي يصنع مع كرز نادر وشهي كرز مارسكا

El demandado, un comprador austríaco, y el demandante, un vendedor húngaro, firmaron un contrato para la compraventa de cerezas en conserva.
وقّع مشتر نمساوي، المدعى عليه، وبائع هنغاري، المدعي، عقدا لشراء وبيع كرز حامض.

O sea que nos dirigimos hacia dos sandías y unas cerezas.
فالتاريخ إذاً الذي سنذهب إليه هو بطيختان ومجموعة كرز.

Sería maravilloso dormir en un cerezo que se vea plateado bajo la luz de la luna ¿no cree?
إنه من الرائع النوم في شجرة كرز تتوهج كالفضة في ضوء القمر, ألا تعتقد ذلك?

Sólo diles que lo haré. - Y diles que echen al Salón Cherry.
فقط اخبرهم اني سأقوم بذلك و ان يلغوا ترتيباتهم مع كرز

¿Qué dices si ponemos una cereza en esta cosa?
ما رأيكم بأن نضع حبة كرز على هذه الجائزة ؟

Bien, he examinado las heces y había siete huesos de cereza.
لقد قمت بتفحص البراز وكان يحوي سبع بذور كرز

Y el panecillo en la tarjeta tiene una cereza. Mis panecillos no la tienen.
وصورة الكعك الذي في البطاقة عليها كرز كعكي ليس عليه كرز

Había bizcocho de cereza pero adivina quién se lo ha comido Se cuela la escarcha por debajo de la puerta en el vestíbulo
كانت هناك كيكه كرز ولكن خمني من حصل عليها هناك صقيع يجمد الاصابع في طريقه تحت الباب إلى القاعة.

Un pedacito de pintura, o de alguna especie de esmalte, color cereza.
شريحة طلاء أو نوع ما من المينا، كرز أحمر.

Voy a servirte una deliciosa porción de pastel de cereza con una bola de helado de vainilla ...y mucha crema batida.
‫وسأقدم لك شطيرة كرز مع مغرفة ‫من مثلجات الونيلية والكثير من القشدة

Un licuado de plátano y frambuesas con muchas cerezas, como te gusta.
'مخفوق الحليب واحد 'فروالة و موز كرز إضافي, تماماً على الطريقة التي تحبينها

¿Les molestaría rellenar un pastel con cerezas o manzanas?
هل سيقتلهم لو وضعوا مثلا كرز أو تفاح في فطائرهم ؟

Sospecho que este el ingrediente secreto son cerezas salvajes y no tenía cerezas frescas.
ظننت أنّ المكون السرّي هو الكرز البرّي، ولم يكن لدي كرز برّي طازج.

Sabes, todos hablan entre sí y hay un jamón con piña y cerezas en los hoyos.
كل شخص يتحدث مع الاخر وهناك لحم الخنزيز وعليه اناناس مع كرز في منتصفه

¡Yo quiero cerezas!
من المفترض أن يكون عليها كرز وأنا اريد الكرز

Y la mesita auxiliar, era de mi madre, y es auténtico cerezo.
و خزنة الطعام، كانت ملك لوالدتي و هي كرز حقيقي

Estoy muy contenta que vino, aunque hubiese sido maravilloso dormir en un cerezo.
أنا جد سعيدة أنك قدمت رغم أنه كان من الممكن أن يكون جميلا النوم في شجرة كرز بريية.

Son Mike y Ikes de Cherry.
بل هي كرز مايكل وايكي

"En caso que cambies de opinión, pensé que quizá querrías probar mi pie... de guinda.
في حالة غيرت رأيك... فكرت أنك قد تريد تجريب الكرز... "جمع كرز" الفطيرة...

Kurz, llegamos aquí lo más rápido que pudimos.
(كرز) لقد وصلنا الى هنا باسرع وقت ممكن

¿Hay algún apoyo en la fuerza porque Crews regresara al deber?
هل هناك من يساند (كرز) لجعله يعود الى العمل مره اخرى؟

Verónica... aunque supongo que ya no son guindas, realmente.
و, أم, فو-فو-فورونكا... على الرغم من أنني افترض انهم لم يعودوا كرز بعد الان.