| múltiples fracturas en el cráneo y extremidades superiores, causadas por algo cilíndrico, como un tubo o un bat. | Open Subtitles | كسور متعددة في الجمجمة و الأطراف العلوية بواسطة جسم اسطواني مثل أنبوب أو مضرب |
| múltiples fracturas de costillas, diferentes etapas de curación. | Open Subtitles | كسور متعددة في الضلوع في مراحل مختلفة من الشفاء |
| Vale, mi paciente tiene múltiples fracturas. | Open Subtitles | حسناً مريضتي لديها كسور متعددة |
| Fracturas múltiples al cúbito y el radio. | Open Subtitles | كسور متعددة إلى الزند ونصف قطرها. |
| Pulsos débiles, Fracturas múltiples en costillas con disminución de la respiración. | Open Subtitles | نبض خيطي، كسور متعددة في الأضلاع انخفاض في التنفس.. |
| Sufrió múltiples fracturas en brazos y torso. | Open Subtitles | عانت كسور متعددة في ذراعيها والجذع. |
| Laceración. Probablemente múltiples fracturas. | Open Subtitles | تهتك بفروة الرأس وعلى الأرجح كسور متعددة |
| Parece que las costillas han recibido múltiples fracturas, debido al impacto de la bicicleta. | Open Subtitles | تظهر الأضلاع انه تلقى كسور متعددة اوه، من تأثير الدراجة |
| Hay múltiples fracturas, una hemorragia intracraneal y daño cerebral. | Open Subtitles | هناك كسور متعددة نزيف داخل الجمجمة، ضرر دماغي |
| He encontrado múltiples fracturas en la tibia y el peroné izquierdo. | Open Subtitles | لقد وجدت كسور متعددة على الساق الأيسر والساق. |
| Posible daño nervioso, múltiples fracturas. | Open Subtitles | تلف الأعصاب المحتملة، كسور متعددة. |
| Lo único que sé por los rayos X es que tenía múltiples fracturas que nunca sanaron correctamente. | Open Subtitles | ... كلماأفهمهمنالأشعةالسينية أنه عانى من كسور متعددة لم تلتئم بشكل صحيح |
| múltiples fracturas a lo largo de los huesos y un hematoma subdural, que le provocó una hemorragia cerebral. | Open Subtitles | ...كسور متعددة بالعظام الطويلة وورم دمويّ تحت الجافية ما يكون نزيف في المخّ |
| Hay múltiples fracturas craneales. | Open Subtitles | لديها كسور متعددة في الجمجمة هنا |
| múltiples fracturas de costillas. | Open Subtitles | كسور متعددة في الضلوع. |
| - En el abdomen, Laverne. - Tengo múltiples fracturas aquí. | Open Subtitles | في معدتك - لدي كسور متعددة هنا - |
| Creo que tengo múltiples fracturas. | Open Subtitles | -أعتقد أن لدي كسور متعددة |
| Derek Shepherd... múltiples fracturas en la mano con daño del nervio mediano. | Open Subtitles | (ديريك شيبرد)... كسور متعددة في اليد مع إصابة في العصب الناصف. |
| Bien, Fracturas múltiples, más graves en la mujer. | Open Subtitles | حسناً، كسور متعددة بشكل أكبر على الأنثى |
| Fracturas múltiples. | Open Subtitles | كسور متعددة: |