Es un agrandamiento óseo en el talón causado por usar zapatos de tacón alto. | Open Subtitles | إنه إتساع عظميّ في العقب نتيجة إرتداء أحذية ذات كعب عالي غير ملائمة |
Luego un zapato de dama de tacón alto negro. | Open Subtitles | التالي حذاء سيدات.. أسود ذو كعب عالي.. |
Y así, las mujeres sexys se pusieron los tacos altos y se convirtieron en azafatas. | Open Subtitles | وكذلك الفتيات المثيرات تم وضعهم على كعب عالي وأصبحوا مضيفات |
No puedo creer que ahora uses tacos altos. | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق ذلك . [ أرتدائكِ كعب عالي [ كاتسوراجي |
Recuerdas cuando te encontré en tu ropero... sólo con tacones altos y en corpiño? | Open Subtitles | أتتذكرين عندما وجدتك بخزانتك بأحذيه ذات كعب عالي وحمالة صدر فقط؟ |
¿Sabías que las mujeres usan tacones altos para hacer que su trasero y pechos se destaquen más? | Open Subtitles | هل تعلم أن النساء يلبسن كعب عالي لجعل المؤخرة والثديان أكثر بروزاً ؟ |
¿Alguna vez viste a una mujer intentar caminar con un solo taco alto? | Open Subtitles | هل رأيت في حياتك إمرأة تمشـي بفردة واحدة وذات كعب عالي |
Más específicamente, ¿qué estaba haciendo en el Wexford con tacones de quince centímetros y minifalda? | Open Subtitles | بالتحديد ماذا كانت تفعل في ويكسفورد مع كعب عالي وتنورة قصيرة؟ |
Huellas de zapatos de tacón alto. | Open Subtitles | تبدو كانها طبعة حذاء ذو كعب عالي |
Esto es un molde para una huella de zapato de tacón alto que encontramos en la escena del crimen. | Open Subtitles | -هذا قالب لطبعة حذاء كعب عالي وجدناها في مكان الحادث. |
El aumento de la protuberancia del trasero de una mujer es de 25% cuando usa zapatos de tacón alto. | Open Subtitles | إن معدل الإرتفاع ببروز مؤخرة المرأة يزداد بمعدل 25% عندما ترتدي حذاء كعب عالي |
Un zapato de tacón alto que una llevaría a un baile. | Open Subtitles | حذاء ذو كعب عالي, قد يُلبس للرقص. |
Alguien que va por la calle elegantemente vestido, con tacos altos... | Open Subtitles | شخص يمشي في الشارع يرتدي كل تلك الاشياء , كعب عالي... |
Intentaré hacerme un peinado, usaré tacos altos. | Open Subtitles | سأصفف شعري ، و ألبس كعب عالي |
- Nunca caminaste en tacos altos. | Open Subtitles | لم تمشي أبداً في كعب عالي |
Un infierno. En tacos altos. | Open Subtitles | الجحيم في حذاء ذو كعب عالي |
¿Sabes cuánto te enseñarán los tacones altos? | Open Subtitles | هل تعرفين كم يمكنكِ ان تتعلمي من مجرد حذاء كعب عالي |
Pareciera que Miranda Bauer simplemente tropezó de sus zapatos de tacones altos. | Open Subtitles | يبدو أن " ميرندا باور " ببساطة تعثرت بحذاء كعب عالي |
Y llevaba un vestido púrpura muy bonito y tacones altos. | Open Subtitles | وكانت تلبس لبس الأطباء مع كعب عالي |
Y yo llevaba tacones altos. | Open Subtitles | أعني، إنني أرتدي حذاء ذي كعب عالي صحيح؟ ، |