"كعكه" - Traduction Arabe en Espagnol

• pastel
• galleta
• galletas
• panecillo
• torta
• rosca
• magdalena
• una tarta

¿Crees que querrá comerse el pastel de cumpleaños de su hermana muerta?
هل حقاً تعتقدين أنها ستتناول كعكه عيد ميلاد أختها المتوفاة؟

Si me esta horneando un pastel, la matare.
اذا كانت تخبز ليك كعكه بالتأكيد سوف اقتلها

Así que vamos a la fiesta, para que te caigas sobre el pastel o algo así.
لذا لنذهب إلى حفل الإستقبال لكي تسقطي على كعكه او شيء ما

Debes recordar que la sala de redacción es como una gran galleta.
أرأيت عليك ان تتذكر ذلك غرفه الأخبار مثل كعكه كبيره

Tienes galleta en el cuello.
أنظرى الى نفسك. لديك شكل كعكه فى رقبتِك.

Mira, horneé las galletas de Navidad.
أنظروا، خبزت كعكه عيد الميلاد

No tengo tiempo para hacerte ningún panecillo de cebolla, así que no empieces a suplicar, OK?
ليس لدى وقت لاصنع لك كعكه بخبرتى لذا رجاء لا تبدأ بالتوسل للحصول على موافقتى

Y luego el colchón se transforma en un pastel gigantesco.
وبعد ذلك في الفراش يتحول الى كعكه عملاقه

¡Vamos a comer pastel! - ¿Pastel de desayuno? - Sí, ¿sabes qué?
لنحضى ببعض الكعك كعكه على الفطور نعم تعلم ماذا

pastel blanco con relleno de moras y soltaron las palomas.
كعكه بيضاء مع بعض النكهات اوه وبعض الحمامات

Si cayeras en el desfiladero, podrías hornear un pastel... antes de hacerte papilla contra las afiladas rocas abajo del todo.
إذا سقط أسفل الممر الضيق ليس لديك الوقت لخبز كعكه ـ ـ ـ قبل أن تلطخ الصخور المدببه في القاع

No hay pastel en tu cumpleaños. ¿La ventaja?
لا ناخذ مكافئات, ليس هناك امان وظيفي لا احد يمنحكِ كعكه في عيد ميلادك

Comí demasiado pastel de chocolate, tenía escarcha saliendo de mi nariz.
لقد أكلت الكثير من كعكه الشيكولاته كان هناك الصقيع الذى يخرج من انفى

A mí se me ocurrió lo de la pastel de chocolate.
كعكه الديج دونج بالعيد الميلاد كانت فكرتى

Dígame, mamma, ¿por qué quieren hacer la galleta más grande de Buffalo?
اخبرينى يا ماما لماذا تعدين اكبر كعكه فى بافالو؟

Entonces, limpiamos, hacemos una gran galleta para recuperar a los clientes.
لذا نحن ننظف سمعتنا نصنع كعكه كبيرة لنجعل الزبائن تعود

Los Kowolski hornearon una galleta especial para esta ocasión.
هيا نذهب الكوالسكى قد خبزوا كعكه لهذه المناسبه

Tú tienes tu Músico Joven del Año. Yo tengo mis galletas con chocolate. Asúmelo.
انت ستنافسين في حفل الموسيقار الصغير لهذه السنه وأنا سأحصل على كعكه بالشوكولاته تعاملي مع الموضوع يا اختاه لماذا تعبثين معي، هل تفهمين؟

- Muy bien te ganaste un panecillo gratis para cada almuerzo.
جيد جداً ، ربحت كعكه مخلب الدب مجانيه مع كل استراحه للغداء

No la podemos dar una torta dura en su cumpleaños, ¿verdad?
لايمكننا ان نعطيها كعكه قديمه فى عيد ميلادها اليس كذلك ؟

Resultó ser una rosca con glaseado arriba.
اتضح انها كعكه مع الكريمه عليها

Y aquí está unos pocos segundos después cuando estuvo llorando porque se le cayó su magdalena. Y aquí está con otra magdalena.
و هو هنا بعد ثواني من تلك الصورة عندما كان يبكي لأنه أوقع الكعكه و ها هو هنا مع كعكه أخرى

Si te acuerdas, en su gran día, hicieron una tarta igualita a Sam, y no dejó que nadie la comiésemos.
إذا كنتم .. تذكرون . في يومه المميز صنعوا كعكه تشبه سام