"كلبهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• su perro
• el perro
• perros
• al perro
• perro al

Puedes ver si alguien fuma, puedes ver qué clase de música les gusta, puedes ver si se van a llevar a su perro al viaje.
يمكنكم رؤية إن كان الشخص مُدخن، ومعرفة أي نوع من الموسيقى يحبون، يمكنكم رؤية إن كانوا سيحضروا كلبهم معهم في الركوب.

La cuestión es mi hija simplemente les pidió que controlaran a su perro, y luego...
الموضوع أن أبنتي سألتهم ببساطة .. ليسطروا على كلبهم , ومن ثم ـــ

Pero siempre pueden hablar a su perro o bebé.
لكن يمكنكم دائمًا التحدث إلى كلبهم أو طفلهم.

Llevo el perro a casa y lo tiño. Queda igual al otro.
أخذت كلب من هناك ، وصبغته ليصبح شبه كلبهم بالضبط

Pasaban tanto tiempo juntos que incluso sus perros comenzaron a salir.
لقد قضوا وقتاً كثيراً مع بعضهم حتى أن كلبهم بدأ المواعدة

Cuando tenia siete años encendí al perro con fuego y no me han invitado más.
عندما كنت في الـ7 من عمرى حرقت كلبهم ولم يدعوني مرة اخرى

Creo que si hubiera habido un tiro, su perro estaría ladrando.
،أظن أنه لو كان هناك إطلاق نار لكان كلبهم ينبح الأن

Han abandonado a su perro. Eso es crueldad con animales. No, no puedo ocuparme de él.
لقد هجروا كلبهم ، هذه قسوة على الحيوانات حسنا ؟

Y la familia de la camioneta no me quiso prestar su perro grande, tampoco.
لا والعائلة التى فى السيارة التى هناك رفضوا ان يعيرونى كلبهم الكبير ايضا

Quizá vieron que su perro era arrollado por un auto o fueron a un funeral con el cajón abierto.
ربّما رأوا كلبهم يتعرّض للإصطدام مِن قبل سيّارة، حضروا جنازة بها تابوت مفتوح.

- ¿Así que era su perro lo que la gente vio en el páramo? - Así parece.
اذا كان كلبهم , الذي يراه الناس في المستنقع , يبدو أنه كذلك

- Caca de gente. - ¡Por última vez, fue de su perro!
ـ قذارة بشرية ـ لأخر مرة، تلك كانت قذارة كلبهم!

Ella y su esposo solían pasear a su perro juntos cada mañana.
هي زوزجها إعتادوا أن يمشوا مع كلبهم كل صباح.

Yo sólo pretendo ser su perro, y luego, cuando se va al trabajo,
فقط أتظاهر بأنني كلبهم وعندما يذهب الى العمل

A continuación en las noticias del mediodía, una pareja de 30 años se casa sin que su perro este en la boda.
القادم في الاخبار، اثنان في الثلاثينات من عمرهما يتزوجون دون أن يكون كلبهم في الفرح

Cuando preguntamos eso, los alumnos dicen inmediatamente que su perro o su gato tienen cerebro, la mayoría dice que un ratón o incluso un insecto pequeño tiene cerebro, pero casi nadie dice que una planta, o un árbol o un arbusto tiene cerebro.
وعندما نسأل هذا، سيخبرنا الطلاب فوراً أن قطتهم أو كلبهم لديهم دماغ، ومعظمهم سيقولون أن الفأر أو حتى حشرة صغيرة لديهم دماغ، ولكن تقريباً لا أحد يقول أن نبتة أو شجرة أو شجيرة لديهم دماغ.

Algún cazador sepultó a su perro.
بعض من الصيادين دفنوا كلبهم

el perro no llevaba collar en un vecindario lleno de perros, pero él sabía cuál era.
ليس للكلب طوق00 فى حي ملئ بالكلاب00 لكنه كان يعرف أن هذا هو كلبهم

Amigos, les gusta... el perro perrito
أصدقاء، إنهم يحبون كلبهم الكلب

Sacar al perro a pasear. Es una máquina de ejercicio peluda.
وأن يصطحبوا كلبهم للتنزه من حين لآخر، إنه آلة فراء صغيرة محبة للياقة