"كلبين" - Traduction Arabe en Espagnol

• perros
• a dos

Ninguno de los vecinos vio señales del asaltante... pero mató a un par de perros.
لا أحد من الجيران رأى أي أثر لهذا المعتدي و لكنه قتل كلبين

Y si envío dos perros de pelea, ¿qué te parece que harán?
وإن قمت بإرسال كلبين صيد ماذا تعتقد أنّهم سيفعلون ؟

Integrados por dos perros y un perrero, además de un vehículo y apoyo
تتألف كل مجموعة من كلبين وسائس كلاب بالإضافة إلى عربة ولوازم للدعم

Una de mis profesoras dice que tuvo un encuentro con perros salvajes anoche bajo la luz de una luna casi llena.
أحد أساتذتى قالت أنها تعرضت لهجوم من كلبين بريين ليلة أمس تحت ضوء القمر الكامل

Cómo podría la misma persona tener a dos perros - 25 años separados-- y justamente se llama Tanjarina?
كيف يكون نفس الشيء عندهم كلبين لفترة خمس وعشرون سنة

Los 2 perros siguientes, igual.
كلبين آخرين حدث نفس الشيئ ايضا والان اتت الشواوا ذات العقل الميت

En esta casa aprendí a tocar la batería, crecí con mis dos perros.
تعلمت العزف على الطبول في هذا المنزل ترعرت مع كلبين في هذا المنزل

No, no, no... esta puta tiene dos perros que ama como si fueran sus hijos quiero que secuestren la hembra, tiene que ser la hembra no importa lo que le hagan al macho, les pagaré 5 mil
لا،لا،اترى؟ هذه العاهرة لديها كلبين بودل التي تحبهما مثل أطفالها أريدكما أن تختطفا الأنثى

Muy bien, esta es la historia de dos perros.
حسناً. هذه قصة كلبين تربطهم علاقة حُبْ قوية،

# Si tuvieras dos perros atacándote # # Sólo querrías uno #
♪ اذا كان هناك كلبين يهاجمونك ستتمنى لو كان واحد ♪

Los primeros perros en volver vivos del espacio.
إنهما أول كلبين يعودان من الفضاء على قيد الحياة

Ya tomé dos perros. Están en la parte de atrás de mi camioneta.
أنا أخذت كلبين بالفعل إنهما بمؤخرة سيارتي

Sí, pero no estamos hablando de gatos sino de perros.
لكننا لسنا نتحدّث عن قطّين هنا، بل عن كلبين.

No creo que quiera usar este contratista cuando construyamos la casa de nuestros sueños... ya sabes, dos perros, una valla blanca, un monstruo marino en la piscina.
لا أعتقد بأنني سأستخدم هذا المُقاول عندما نبني منزل أحلامنا, تعلمين, كلبين و سياج خشبي . و وحش بحري بحوضنا

Este partido está más apretado que dos perros en un mañana de verano. No se mueve el marcador.
المبارة أضيق من كلبين في صباح صيف ليس هناك أيّ أهداف على الإطلاق

Si la Organización optara por un servicio propio, el costo sería de 250.000 dólares al año, ya que habría que comprar dos perros adiestrados y asignar dos oficiales expertos en explosivos a jornada completa.
وهذه الخدمة ذاتها كانت ستكلف المنظمة ٠٠٠ ٢٥٠ دولار في السنة في حال توفيرها من الداخل، وذلك بالنظر إلى أنه كان سيتعين الحصول على كلبين مدربين وتسليمهما لضابطين، من خبراء المتفجرات أيضا بدوام كامل.

Echan a dos lebreles, o sea, perros de caza tras una liebre.
لقد جهزوا كلبين هجينين إنهم كلاب ، قبل أن تسألني . على أرنب برّيّ .

Sí, yo tambien tengo dos perros, Tigre y Pinky, y también aprovecho para llevarlos a caminar
"نعم .. عندي كلبين ايضاً تيجر و بينكي" آخذهم أيضاً للتجول

Tenemos una disputa entre dos perros.
أصبحنَا في خلاف بين كلبين..

Nadie tiene la culpa. Quiero decir, si pones a dos machos alfa en una jaula seguro que habrá algunos ladridos, ¿no?
ليس خطأ أحد، أعني تضع كلبين ذكرين في قفص