"كلمة يلقيها" - Traduction Arabe en Espagnol

• discurso del
• discurso de Su
• declaración del

discurso del Excelentísimo Señor Patrick Leclercq, Primer Ministro, Ministro de Estado y Director de Relaciones Exteriores del Principado de Mónaco
كلمة يلقيها صاحب السعادة السيد باتريك لوكليرك، رئيس الوزراء ووزير الدولة ومدير العلاقات الخارجية في إمارة موناكو

discurso del Excmo. Sr. José Luis Rodríguez Zapatero, Primer Ministro del Reino de España
كلمة يلقيها معالي السيد خوسيه لويس رودريغث ثباتيرو، رئيس وزراء مملكة إسبانيا

discurso del Excmo. Sr. Göran Persson, Primer Ministro del Reino de Suecia
كلمة يلقيها معالي السيد غوران بيرسون، رئيس وزراء مملكة السويد

discurso del Excmo. Sr. Bernard Makuza, Primer Ministro de la República Rwandesa
كلمة يلقيها معالي السيد برنار ماكوزا، رئيس وزراء جمهورية رواندا

discurso de Su Excelencia el Honorable Maatia Toafa, Primer Ministro interino de Tuvalu
كلمة يلقيها معالي الأنرابل مآتيا توافا ، رئيس وزراء توفالو بالنيابة

discurso del Excmo. Sr. Marc Forné Molné, Primer Ministro del Principado de Andorra
كلمة يلقيها معالي السيد مارك فورني مولني، رئيس وزراء إمارة أندورا

discurso del Excmo. Sr. Roosevelt Skerrit, Primer Ministro del Commonwealth de Dominica
كلمة يلقيها معالي السيد روزفلت سكيريت، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا

10ª sesión plenaria discurso del Excmo. Sr. Pedro Verona Rodrigues Pires, Presidente de la República de Cabo Verde
الجلسة العامة العاشرة كلمة يلقيها فخامة رئيس جمهورية الرأس الأخضر، السيد بيدرو فيرونا رودريغيس بيريس

discurso del Excmo. Sr. Kjell Magne Bondevik, Primer Ministro del Reino de Noruega
كلمة يلقيها معالي السيد كيل ماغني بونديفيك، رئيس وزراء مملكة السويد

discurso del Excmo. Sr. Esteban Lazo Hernández, Vicepresidente de la República de Cuba
كلمة يلقيها فخامة السيد استفان لاسو هيرناندس، نائب رئيس جمهورية كوبا

discurso del Excmo. Sr. Didjob Divungi Di Ndinge, Vicepresidente de la República del Gabón
كلمة يلقيها فخامة السيد ديدجوب ديفونجي دي ندينجي، نائب رئيس جمهورية غابون

discurso del Excmo. Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
كلمة يلقيها فخامة السيد نيستور كارلوس كرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

discurso del Excmo. Sr. Leonel Fernández Reyna, Presidente de la República Dominicana
كلمة يلقيها فخامة السيد ليونيل فرنانديس ريينا، رئيس الجمهورية الدومينيكية

discurso del Excmo. Sr. José Sócrates, Primer Ministro de la República Portuguesa
كلمة يلقيها فخامة السيد خوسي سقراطيس، رئيس وزراء جمهورية البرتغال

discurso del Excelentísmo Señor Juan Francisco Reyes López, Vicepresidente de la República de Guatemala
كلمة يلقيها صاحب السعادة السيد خوان فرانسيسكو ريس لوبز، نائب رئيس جمهورية غواتيمالا

discurso del Excelentísimo Señor Juan Francisco Reyes López, Vicepresidente de la República de Guatemala
كلمة يلقيها صاحب السعادة السيد خوان فرانسيسكو ريس لويز، نائب رئيس جمهورية غواتيمالا

discurso del Excelentísimo Señor Patrick Leclercq, Primer Ministro, Ministro de Estado y Director de Relaciones Exteriores del Principado de Mónaco
كلمة يلقيها صاحب السعادة السيد باتريك لو كليرك، رئيس الوزراء ووزير الدولة ومدير العلاقات الخارجية في إمارة موناكو

3. discurso del Excmo. Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América
3 - كلمة يلقيها فخامة السيد جورج و. بوش، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

La Asamblea escuchará ahora una declaración del Secretario Permanente del Ministerio de Relaciones Exteriores de Tuvalu, Excmo. Sr. Panapasi Nelesone.
ستستمع الجمعية العامة الآن إلى كلمة يلقيها سعادة السيد باناباسي نليسون، الوزير الدائم بوزارة خارجية توفالو.