"كلوريل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Klorel

Dijo que se reuniría con Klorel cuando salieran de las sombras.
لقد سمعناه يتحدث عن اعاده الاتحاد مع كلوريل عندما يخرجوا من الظلال

Apophis creería que tu ataque provenía de Klorel y habría respondido.
ابوفيس سيعتقد ان هجومك بأوامر من كلوريل.

Cuando estuvimos en la nave de Klorel la dirigí más cerca de ésta.
عندما كنا بداخل سفينه كلوريل وجهتها بالقرب من هذه السفينه

Muestren su veneración hacia mi hijo... el poderoso guerrero, Klorel.
اظهروا الوقار لإبني المحارب الهائل، كلوريل

Ahora le concedo la palabra a Lord Zipacna y Klorel.
في هذا الوقت أستطيع التعرف على اللّورد زيبانكو و كلوريل

Sólo puede hablar ahora porque los Tollan usan su tecnología para acallar a Klorel.
هو يستطيع التحدث الآن فقط بسبب تولان تستعمل تقنيتها لإسكات كلوريل

Si eso fuese posible, ¿por qué el Goa'uld Heru'ur no lo hizo cuando perseguía a Klorel?
إذا كان هذا أمر محتمل لماذا لم يفعل الجوؤولد هذا متى قدم ل كلوريل ؟

Si concedéis prioridad a Skaara, eso será como sentenciar a muerte a Klorel.
إذا منحت الأولوية إلى سكارا إذاً هذا سيكون كحكم الأعدام ل كلوريل

Entonces, si dais prioridad a Klorel, tanto el huésped como el simbionte viven.
لذا ، إذا منحت الأولوية إلى كلوريل كلا المضيّف و السيمبوتى سيعيشان

Y si quieres salvar las dos vidas, dadnos a Skaara y quedaos con Klorel.
وإذا أنت أنقذت كلا الروحين أعطنا سكارا وأنت تأخذ كلوريل

Tras considerarlo cuidadosamente, creo que tanto Klorel como Skaara tienen derecho a vivir.
بعد الإعتبارات الحذرة أعتقد أن كلا كلوريل و سكارا يمتلك الحقّ للعيش

Convocaremos a los Tok'ra para que vengan a Tollana para practicar la extracción del Goa'uld Klorel.
سنستدعى توكارا للقدوم إلى تولان للمساعدة في إزالة الجوؤولد كلوريل

No volveré a decepcionar a Klorel.
لن أخذل كلوريل مره اخرى.

Atacaremos su mundo cuando Klorel haya resucitado.
سنهاجم كوكبهم عندما يفيق كلوريل.

Una vez hubiéramos emprendido batalla con tu mundo, estaba dispuesto a enviar a mis fieles contra Apophis en nombre de Klorel.
بمجرد اشتراكنا فى الحرب... كنتاحضرنفسىللأنقلاببجناحى.. ضد ابوفيس.تحت اسم كلوريل

Lord Klorel sólo ha tomado lo que le pertenecía.
لقد أخذ اللّورد كلوريل فقط ما كان له

No debes hablar de Klorel o Skaara.
لا يجب أن تذكر أياً من كلوريل أو سكارا

El soberano guerrero, Klorel.
المحارب الهائل كلوريل.

Klorel, ha llegado la hora.
كلوريل ,لقد حان الوقت.

Soy el leal servidor de Klorel.
انا خادم كلوريل الوفى.