"كل شخص يعرف" - Traduction Arabe en Espagnol

• Todos saben
• Todo el mundo sabe
• Todos conocen a
• todo el mundo conoce a

Todos saben que intentaste evitarlo.
لا أحد يلومك, كل شخص يعرف انك حاولت منع الأعدام

Es sólo que Todos saben que a Lincoln le gusta la acción, ¿sí?
حسناً, انظر, انا اسف انه فقط كل شخص يعرف لنكولن يحب الاثارة , أليس كذلك؟

Todos saben que a los vampiros les atraen los colores brillantes.
كل شخص يعرف أن مصاصى الدماء ينجذبون للألوان البراقة

Todo el mundo sabe que eso no es suficiente.
. كل شخص يعرف ذلك هذا لم يذهب بعيداً بما فيه الكفاية

Pero Todo el mundo sabe que solo una cosa importa.
الان , كل شخص يعرف ان هناك شياء واحد يهم

- Todos conocen a Sam Huff.
- كل شخص يعرف سام هاف

Carajo. Todos saben eso. Dime algo que nadie sepa.
اللعنة كل شخص يعرف هذا اخبرنى عنشئ لااحد يعرفة

Esa era una historia creada por el gobierno para desviar la atención del real descubrimiento, Todos saben eso.
كانت قصة اختلقتها الحكومة لتوجيه الانتباه عن الحقائق المخفية كل شخص يعرف ذلك

Todos saben su papel, menos el blanco.
في اللعبة ، كل شخص يعرف دوره ماعدا الهدف

Pero Todos saben que cuando dice... que se necesitan entradas es que tienes entrada .
كل شخص يعرف أنه عندما تقول أنك تحتاج تذاكر هذا يعني أنه لديك تذاكر

Todos saben que, cuando una mujer se casa con un hombre, también se casa con su madre, ¿verdad?
كل شخص يعرف أنّ عندما إمرأة تتزوّج رجل تتزوّج أمّه أيضاً, صح ؟

Todos saben dónde están los baños. Mean en ellos todos los días.
كل شخص يعرف أين هي دورات المياة فهم يبولون فيها كل يوم

No Todos saben cómo anudar una de estas apropiadamente.
ليس كل شخص يعرف طريقة ربط هذه بشكل ملائم

Mi madre hará un espectáculo para sus invitados, pero Todos saben que es una mentira porque pasan por momentos difíciles desde que mi papá la engaño con una puta.
والدتي ستقوم بعمل عرض لضيوفها لكن كل شخص يعرف بأنها كذبة عيد الشكر لأنهم كانوا يمرون بوقت صعب

Después de eso, Todos saben lo que se supone deben buscar. ¿Alguna pregunta?
بعد ذلك كل شخص يعرف عن ماذا يبحث هل هناك أيّ أسئلة ؟

Todos saben que no se puede confiar en tu tipo de gente.
كل شخص يعرف نوعيتكِ لا يمكن أن تأتمن

Todo el mundo sabe que ella y su esposo han escondido el dinero en alguna parte.
كل شخص يعرف هي وزوجها لديهم مال مُخبأة في مكان ما

Todo el mundo sabe que el primer día decide el estilo de todo el año.
كل شخص يعرف ان اليوم الأول يحدد المسار لكامل السنة

Todo el mundo sabe que está loco.
بالطبع . كل شخص يعرف أنه مجنون

Todo el mundo sabe que hay filtraciones en la O.T.A.N.
كل شخص يعرف ان هناك تسريبات فى الناتو

Pues todos conocen... a Elvis.
حسنا . كل شخص يعرف Elvis.

Tu sabes como es esta ciudad. todo el mundo conoce a todo el mundo.
،أنت تعرف حال المدينة كل شخص يعرف الجميع