"كل شيء بالنسبة" - Traduction Arabe en Espagnol

• todo para
• todo por
• todo lo
• significa todo

Tú deja que siga su rutina. Su rutina lo es todo para ella.
لكن دعها تمارس روتينها , فالروتين هو كل شيء بالنسبة لها

Mi vida lo es todo para mí. La libertad lo es todo.
حياتي تعني كل شيء بالنسبة لي الحرية تعني كل شيء

Tal vez sólo sea tu hermano para ti, - pero era todo para mí.
قد يكون فقط أخاً لك ، لكنه كان كل شيء بالنسبة لي.

Pero de pronto ocurrió un hecho clave que cambió todo para mí.
لكن عندما حدثت واقعة مهمة غيرت كل شيء بالنسبة لي

Tú lo has hecho todo por mí, lo has arriesgado todo.
لقد فعلت كل شيء بالنسبة لي، خاطروا بكل شيء.

El es... él está de camino aquí. El es todo para ella.
إنه في طريقه إلى هنا إنه كل شيء بالنسبة لها

Bueno, volví y me convertí en un académico en la Universidad Monash de Melbourne, y por esos 25 años, las grabadoras eran todo para mí.
حسنا، عدت وأصبحت أكاديمي في جامعة موناش في ملبورن، ولكل تلك السنوات 25، الشرائط كانت كل شيء بالنسبة لي.

Mi vida también ha sido un film tras otro. Bueno, proyectarlos. Pero eso ya es todo para mi.
معظم حياتي كانت في الأفلام أيضاً لكن هذا كل شيء بالنسبة لي الآن

"Después del matrimonio, el marido lo es todo para una mujer. "
بعد الزواج.. الزوج يصبح كل شيء بالنسبة للزوجة

No he dejado de pensar en ti. Cariño, lo eres todo para mí.
لم أنفك عن التفكير بكِ أنتِ كل شيء بالنسبة لي

Significa todo para mí.
حيث تأتي ، ليون. وهذا يعني كل شيء بالنسبة لي.

Quizás no para ti pero lo es todo para mí.
ربما ليس بالنسبة لك لكنها كل شيء بالنسبة إليّ

Mi vida significa todo para mí. La libertad significa todo.
حياتي تعني كل شيء بالنسبة لي الحرية تعني كل شيء

Es todo para mí. El ejército es mi familia.
هذا هو كل شيء بالنسبة لي الجيش هو عائلتي

De todas formas tienes que saber que significas todo para mí, y que haré lo que sea para que esto funcione.
على أية حال, أريدك أن تعلمي, أنك تعنين كل شيء بالنسبة لي,

Quiero creerte, Pero mis amigos son todo para mí.
أردت أن أصدقك لكن أصدقائي كل شيء بالنسبة لي

Él es todo para mí. Sólo, sáquenlo de ahí. - ¡Stevens!
إنه كل شيء بالنسبة إليّ فقط أخرجوه من هناك.

Reíros de mí todo lo que queráis, pero las fotos escolares lo son todo para mí.
اسخروا مني كما تريدون لكن الصورة المدرسية هي كل شيء بالنسبة لي

Dile que es todo para mí, el gran amor de mi vida, y que le observo desde aquí.
أخبريه أنه كل شيء بالنسبة لي أنه الحب الكبير في حياتي وبأني أحرسه

Y después de todo por lo que he pasado, mis padres significan todo para mí.
وبعد كل ما مررت به والداي يعنيان كل شيء بالنسبة لي

Tenemos un gran orgullo por nuestro clan y nuestro orgullo significa todo.
كبرياؤنا عظيم في عشيرتنا ، وهو كل شيء بالنسبة لنا