Todo lo que necesito, todo lo que necesito, Todo lo que necesito es ser libre. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه .. كل ما أحتاجه, .. كل ما أحتاجه هو .. |
Por eso sé lo que Barbosa se trae entre manos Todo lo que necesito es una tripulación. | Open Subtitles | ولهذا السبب أعرف ماذا سيفعل باربوسا كل ما أحتاجه هو طاقم |
Todo lo que necesito es un poco de plutonio, y sé del lugar dónde obtenerlo. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو بعض البلوتونيوم وأنا أعرف المكان المناسب للحصول عليه |
Todo lo que necesito son 4. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو أربعة |
Ahora Sólo necesito un gorro de castor. | Open Subtitles | الآن كل ما أحتاجه هو قبعة من فرو القندس لأكون مغفل عيد الفصح |
Sólo necesito una declaración para enviar a las autoridades competentes. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو بيان قصير مكتوب حتىيمكنإحالتهللسلطةالمختصة. |
Lo único que necesito es una oportunidad, para volverme un famoso guerrero. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو فرصة وأستطيع أن أكون محارب عظيم |
Todo lo que necesito es estar cerca de la tecnología para incorporarla a mi propio ser. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو الاقتراب من التكنولوجيا للاندماج إلى كينونتي |
Todo lo que necesito es un equipo táctico preparado... | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو معدات تكتيكية وجهاز إتصال وسأكون جاهزاً |
Todo lo que necesito es dinero suficiente para pagar el boleto de avión y hotel. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو مالٌ كافٍ لتغطية نفقات السفر والفندق |
Todo lo que necesito es tu computadora. Mira, tú tienes acceso a la base de datos de los transportes. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو جهاز الكمبيوتر خاصتكِ يمكنكِ الدخول لقاعدة البيانات الخاصة بالشحن |
Todo lo que necesito es una cama, el amor de una buena mujer y un sobre así de grueso. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو سرير، وحب امرأة طيبة و مغلّف بهذا السمك |
Todo lo que necesito es un poco de la patentada "Spidermischief". | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو القليل من امتيازات سبايدر المزعج |
Todo lo que necesito es olvidar el estúpido test. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو أن أنسى أمر هذا الفحص الغبي. |
Todo lo que necesito es que un coche desaparezca de la forma que solo un agente de aduanas sabe cómo: | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو أن تجعل سيارة ما تختفى بطريقة لا يعرفها إلا عميل الجمارك |
Todo lo que necesito es un hula-hoop y un vaso de agua. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو هولا هوب و كأس من الماء |
Todo lo que necesito es un poco de tiempo a solas con él. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو قضاء بعض الوقت معه وحدنا |
Todo lo que necesito son alguna virutas de cera. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو بعض حلاقات الشمع |
Todo lo que necesito son 200.000 dólares, ya está... 200.000 dólares. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو 200،000 دولار، هذا كل شيء ... 200،000 دولار. |
* Y Sólo necesito un lugar, ha * * donde recostar mi cansada cabeza, huh * | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو مكان مريح لأستريح قليلاً |
No me gusta todo esto. Sólo necesito una referencia. | Open Subtitles | لا يعجبنى الموضوع برمّته لأن كل ما أحتاجه هو أن أعيش |
ahora Lo único que necesito es... de hecho eso es lo que necesito por primera vez. | Open Subtitles | ...كل ما أحتاجه هو في الواقع كان ذلك كل ما إحتجته |
Solo necesito un gran avance. ¡Podría ser esto! ¡Aclararé todo cuando vuelva! | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو خرق كهذا وقد يكون هذا، سأوضح كل شيء عندما أعود. |
Anda, vamos. Solo necesito una pequeña premonición. | Open Subtitles | حقاً ، هيا . كل ما أحتاجه هو رؤية صغيرة |
Pensar , pasé semanas leer Horace paraencontrarel derecho nombre de guerra ... cuando todo lo que necesitaba era un maldito gato. | Open Subtitles | للإعتقاد بأنني سأمضي أسابيع بقراءة الأبراج للعثور على الشخص الصحيح بينما كل ما أحتاجه هو قطة |