Lo creas o no, no todo lo que hago es sobre la competición. | Open Subtitles | صدق أو لا تصدق ليس كل ما أفعله في سبيل المنافسة |
todo lo que hago es por esas tres personas que estan abajo | Open Subtitles | كل ما أفعله هو من أجل ثلاثة أشخاص موجودون بالأسفل. |
todo lo que hago aquí es legal en el estado de Nevada. | Open Subtitles | كل ما أفعله هنا هو قانوني تماما في ولاية نيفادا. |
Lo único que hago es sentarme a ver cómo coquetean con ella todo el tiempo. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو الجلوس هنا، مشاهدة لها الحصول على ضرب كل وقت. |
¡Pero entonces, cuando estamos separados, Lo único que hago es pensar en estar contigo y me está volviendo una maldita loca! | Open Subtitles | لا يجب أن يفلح لكن عندها , حين نكون منفصلين كل ما أفعله هو التفكير في كوني معك |
Todo lo que estoy haciendo de un fotograma a otro, es cambiar los colores de los puntos de azul a negro o de negro a azul. | TED | كل ما أفعله هو تغيير لون النقاط من الأزرق إلى السود ومن الأسود إلى الزرق |
todo lo que hago es humo de hachís Y ver películas con Dabdoub | Open Subtitles | كل ما أفعله هو تدخين الحشيش و مشاهدة الأفلام مع دبدوب |
Así que todo lo que hago... Oh, vale, esta es la última parte. | TED | لذلك كل ما أفعله - أوه، حسنا، هذا هو الجزء الأخير. |
Así que fue: todo lo que hago SIEMPRE SE VUELVE A MI. | TED | لذا كان بهذا الشكل: كل ما أفعله دائماً يعود بنتائجه علي |
todo lo que hago últimamente es dar malas impresiones a la gente. | Open Subtitles | يبدو أن كل ما أفعله مؤخراً هو إعطاء الناس فكرة خاطئة عني. |
todo lo que hago es crear excusas por mi cobardía ante la nausea. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو صُنع الأعذار لجبني من خلال الغثيان |
Es difícil de entender porque he hecho todo lo que hago normalmente. | Open Subtitles | يصعب فهم ذلك لأني فعلت كل ما أفعله عادةً |
Bueno, siento como si todo lo que hago está mal. No importa lo que diga. | Open Subtitles | أشعر أن كل ما أفعله خاطئ بغض النظر عما أقوله |
Es probable que todo lo que hago Sea pensar en mí misma. | Open Subtitles | في الحقيقة .. ربما يكون كل ما أفعله أني أفكر في نفسي وكم هو أمر سيء |
Lo único que hago es liberar el verdadero potencial de lo que creaste. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو إطلاق القدرة الحقيقيّة الكامنة لما صنعتِ. لماذا؟ |
Lo único que hago es buscar razones para vivir feliz. | Open Subtitles | كل ما أفعله أنني ابحث عن أسباب لأعيش بسعادة |
No puedo seguir así. Parece que Lo único que hago es esperar a que aparezcas. | Open Subtitles | لا أستطيع الإستمرار بفعل هذا أشعر بأن كل ما أفعله |
Eso no es Lo único que hago. Hoy bañé un pingüino. | Open Subtitles | هذا ليس كل ما أفعله فأنا حَمّمت البطريق اليوم |
Además, no es Lo único que hago. Tengo el bar y tengo amigos. | Open Subtitles | بالإضافة ، إنه ليس كل ما أفعله لدي النادي ، لدي أصدقاء |
Todo lo que estoy haciendo es dándote un futuro. Una oportunidad para una vida normal. | Open Subtitles | حسنا ً, كل ما أفعله هو إعطاؤك مستقبلا ً فرصة ً جديدة لحياة طبيعية. |
Es todo lo que he hecho por los últimos cinco años. | Open Subtitles | هذا كل ما أفعله على مرّ ال 5 سنين السابقة. |
Parecía que todo lo que yo hacía, mi hermano podía hacerlo mejor. | Open Subtitles | كان يبدو أن كل ما أفعله,كان أخي يأتي و يفعله أحسن مني |