Découvrez nos services en

    "كمبيد للآفات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • como plaguicida
        
    • categoría de plaguicidas
        
    • de plaguicida
        
    • plaguicidas en
        
    • como herbicida
        
    No hubo indicación alguna de que el éter diclorometílico se empleara como plaguicida. UN ولم تتوافر دلائل على استخدامات ثاني كلورو ميثيل الإثير كمبيد للآفات.
    En Brasil, el uso del lindano como plaguicida se prohibió en 1992. UN في البرازيل، حظر في عام 1992 استخدام الليندين كمبيد للآفات.
    El paratión se incluye en el procedimiento de CFP provisional como plaguicida. UN تدرج مادة الباراثيون في إجراء الموافقة المسبقة عن علم كمبيد للآفات.
    Como el tetracloruro de carbono se había notificado como plaguicida y como producto químico, los resultados se separaron en dos categorías. UN حيث تم الإخطار برابع كلوريد الكربون كمبيد للآفات وكمادة كيميائية صناعية.
    El endosulfán figura en la categoría de plaguicidas en el procedimiento de CFP. UN أدرج الإندوسولفان في إجراء الموافقة المسبقة عن علم كمبيد للآفات.
    No hubo indicación alguna de que la bencidina se empleará como plaguicida. UN ولم يتوافر دليل على استخدامات البنزيدين كمبيد للآفات.
    La mayor parte del HCB producido fue material de calidad técnica para su uso como plaguicida. UN وكان معظم سداسي كلورو البنزين المنتج عبارة عن مادة من الرتبة التقنية من أجل الاستخدام كمبيد للآفات.
    En el pasado se prepararon varias formulaciones de mírex para distintos usos como plaguicida. UN وقد تم إعداد تركيبات عديدة من الميركس في الماضي من أجل شتى الاستخدامات كمبيد للآفات.
    En aquellos países que aún utilizan el lindano como plaguicida, se detectó esta sustancia en la leche vacuna. UN وقد اكتشف الليندين في لبن البقر في البلدان التي لا تزال تستخدم المادة الكيميائية كمبيد للآفات.
    Si todavía se la utiliza como plaguicida, será liberada directamente en el medio ambiente. UN وإذا استمر استخدامه كمبيد للآفات فسوف تطلق في البيئة مباشرة.
    Si todavía se la utiliza como plaguicida, será liberada directamente en el medio ambiente. UN وإذا ظلت تستخدمه كمبيد للآفات فسوف تطلق في البيئة مباشرة.
    A partir de esa fecha quedó prohibido vender, almacenar o utilizar endosulfán como plaguicida. UN واعتباراً من ذلك التاريخ، صار محظوراً بيع أو تخزين أو استخدام الإندوسولفان كمبيد للآفات.
    Países Bajos: En virtud de las medidas reglamentarias firmes se prohibieron todos los usos del endosulfán como plaguicida. UN هولندا: حظر الإجراء التنظيمي النهائي جميع استخدامات الإندوسولفان كمبيد للآفات.
    La clordecona es un producto químico que se produce en forma intencional y que se ha utilizado como plaguicida. UN كلورديكون مادة كيميائية تنتج عمداً وتستخدم كمبيد للآفات.
    Argelia hizo una recopilación de las principales medidas que utiliza para controlar el impacto de los plaguicidas sin ocuparse específicamente de la clordecona como plaguicida. UN وقد جمعت الجزائر تدابير رئيسية لرقابة تأثير مبيدات الآفات بدون معالجة بوجه خاص للكلورديكون كمبيد للآفات.
    No hay pruebas de que la proibición que rige en el Canadá del uso de la clordecona como plaguicida haya traído consecuencias económicas negativas para ese país. UN ليست هناك آثار اقتصادية سلبية واضحة على كندا من خلال الحظر الراهن على كلورديكون كمبيد للآفات.
    Si todavía se la utiliza como plaguicida, será liberada directamente en el medio ambiente. UN وإذا استمر استخدامه كمبيد للآفات فسوف تطلق في البيئة مباشرة.
    La clordecona es un producto químico que se produce en forma intencional y que se ha utilizado como plaguicida. UN كلورديكون مادة كيميائية تنتج عمداً وتستخدم كمبيد للآفات.
    Argelia hizo una recopilación de las principales medidas que utiliza para controlar el impacto de los plaguicidas sin ocuparse específicamente de la clordecona como plaguicida. UN وقد جمعت الجزائر تدابير رئيسية لرقابة تأثير مبيدات الآفات بدون معالجة بوجه خاص للكلورديكون كمبيد للآفات.
    El aldicarb figura en el procedimiento de CFP en la categoría de plaguicidas. UN يدرج الألديكارب في إجراء الموافقة المسبقة عن علم كمبيد للآفات.
    2. El alaclor se utilizaba en la Comunidad Europea como herbicida para el control de los pastos anuales y de las especies de malas hierbas de hoja ancha en el maíz maduro, el maíz tierno, la soja, el girasol y el algodón. UN 2 - وقد استخدم الألكلور في الجماعة الأوروبية كمبيد للآفات وذلك بغرض مكافحة أنواع الأعشاب ذات الأوراق العريضة التي تنبت في حقول الذرة وفول الصويا وعباد الشمس والقطن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus