| - ¿Cómo puedo ayudarlo? - ¿Cuántos hombres tiene? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لمساعدتكم كم من الرجال لديك |
| ¿Sabes a cuántos hombres puede matar una pistola? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الرجال يمكن أن يقتلهم المسدس؟ |
| Me pregunto cuántos hombres mataste en Tierra Santa. | Open Subtitles | . كم من الرجال قتلت فى الأرض المقدسة ، أنا أتسائل |
| Quiero decir, ¿cuántos hombres conocemos hoy en día que... puedan cuidar a un niño así, él sólo, y hacerlo tan bien? | Open Subtitles | أعني، كم من الرجال الذين نعرفهم الحين، فعلاً يستطيعون أن يربوا طفلاً كهذا لوحدهم، وبطريقة ممتازة؟ |
| ¿Cuántos hombres murieron en el sangriento ataque narniano? | Open Subtitles | كم من الرجال قُتلوا أثناء هذا الهجوم .. الدموي .. |
| ¿Cuántos hombres cayeron en el poco... conocimiento y se arrepintieron para el resto de su vida? | Open Subtitles | كم من الرجال ارتكبوا خطأ من خلال تعارفهم القصير ويندم عليها طوال عمره |
| Habrá que ver cuántos hombres forman el jurado. | Open Subtitles | دعنا نرى كم من الرجال على هيئةِ المحلفين. |
| ¿Cuántos hombres se verá en su culo mientras que subir escaleras? | Open Subtitles | كم من الرجال سينظر الى مؤخرتها وهي تمشي بالممر؟ |
| ¿Cuántos hombres se necesitan para vestirte por la mañana? | Open Subtitles | كم من الرجال يَعملونَ هو واردَ للحُصُول على أنت لَبستَ في الصباحِ؟ |
| - Hola, capitán. - Sr. Hawks. ¿A cuántos hombres han enviado? | Open Subtitles | سيد هوكس، كم من الرجال أرسالها لارامي؟ |
| ¿Cuántos hombres conoce... que llaman a los hijos en su luna de miel? | Open Subtitles | كم من الرجال الذين تعرفهم... يتصلون باولادهم... بينما هم في شهر العسل؟ |
| ¿Cuántos hombres va a meter en ese barco? | Open Subtitles | كم من الرجال سَتَضِعُهم في ذلك المركبِ؟ |
| Entiendo. ¿Cuántos hombres ha pedido? | Open Subtitles | أرى. كم من الرجال هل سأل الرئيس عنه؟ |
| Capitán Mackey, ¿cuántos hombres son? | Open Subtitles | ايها القائد مكاى كم من الرجال هناك؟ |
| ¿Te das cuenta de cuántos hombres matarían por estar parados dónde estás tú? | Open Subtitles | ...هل تدرك كم من الرجال يتمنوا لو يقتلوا لكى يقفوا على قرب منى كما تقف أنت الأن ؟ ... |
| Dígame, general ¿cuántos hombres perdió? | Open Subtitles | أخبرني، أيهاالجنرال... كم من الرجال فقدتَ؟ ... |
| ¿Cuántos hombres juntaste para la reunión? | Open Subtitles | كم من الرجال حضر هذا الإجتماع؟ |
| ¿Cuántos hombres despertarán con un sudor helado mañana? | Open Subtitles | كم من الرجال سوف يستيقظ غدأ متكاسلأ ؟ |
| Más vale iniciar una búsqueda. ¿De cuantos hombres dispone? | Open Subtitles | من الأفضل أن تبدأ بالبحث، كم من الرجال لديك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 