"كنت أفكّر في" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estaba pensando en
• Estuve pensando en
• He pensado en
• estado pensando en
• pensaba en
• he estado pensando

Bueno, si no es demasiado raro, Estaba pensando en invitarlos a quedarse después de organizar la fiesta.
لو ليس هناك حرج، كنت أفكّر في دعوتهما للبقاء لحضور الحفل.

Estaba pensando en el padre Ferreira.
{\cHCDCC24} كنت أفكّر في القديس فيريرا فقط

Bueno, Estaba pensando en contratar a una niñera para que me ayude.
كنت أفكّر في استئجار مربية لتساعدني.

Estuve pensando en muchas cosas y cuánto significas para mí... y en el poco tiempo que hemos compartido... estos últimos años, y, de pronto, me di cuenta... que no entendía qué demonios hacía en Omaha... cuando tú estás ahí y podría estar contigo.
جينى ,لقد كنت أفكّر في كل شيء و عما تعنينه بالنسبة لي و كم كان الوقت قليلاً

Marge, He pensado en lo mucho que disfruto con lo que te interesa.
أتدرين، كنت أفكّر في مدى استمتاعي باهتماماتك.

He estado pensando en dejarlo, pero, ya sabes solo una decisión importante en la vida a la vez.
ولقد كنت أفكّر في ذلك، ولكن... لا يجدر بالمرء اتّخاذ قرارات حسّاسة كهاته دفعة واحدة

pensaba en entrar en ese lugar para ver si hay algo incriminador.
بأي حال، كنت أفكّر في إقتحام البيت، لأرى إحتمالية وجود دليل إدانة

Estaba pensando en dejar.
كنت أفكّر في الإقلاع عن التدخين

Estaba pensando en comer esta semana.
كنت أفكّر في الغداء هذا الأسبوع

Yo sólo Estaba pensando en tu carrera.
...واو رائع لقد كنت أفكّر في حياتك المهنية

...Estaba pensando en cómo estuve molesta y esto te va a parecer raro pero eso me emocionó mucho.
كنت أفكّر في سبب تضايقي... سيبدو لك الأمر غريبًا، ولكن... قد كنت متحمّسة للغاية بشأن ذلك

Oye... Estaba pensando en tomar algún trabajo aquí.
مهلا، كنت أفكّر في جلب بعض الأعمال هنا

Estaba pensando en traernos algo para cenar.
كنت أفكّر في الذهاب لإحضار بعض العشَاء.

- Estaba pensando en otra cosa. - ¿Qué será?
كنت أفكّر في موضوع آخر

Estuve pensando en nuestro departamento de la calle 81.
كنت أفكّر في شقتنا على شارع 81

Estuve pensando en nosotros.
كنت أفكّر في علاقتنا.

Estuve pensando en lo que dijo Charlotte en el café.
كنت أفكّر في ذلك الأمر، ما قالته (تشارلوت) في المقهى

♪ He pensado en algunas cosas ♪ Que quiero probar
كنت أفكّر في بعض الأشياء التي أريد تجربتها

# He pensado en algunas cosas # Que quiero probar
كنت أفكّر في بعض الأشياء التي أريد تجربتها

He estado pensando en ese viaje a las Fiji quizás uno de esos bungalows situados frente al océano.
"لقد كنت أفكّر في تلك الرحلة إلي "فيجي الحصول علي إحدي تلك البيوت ذات الطابق الواحد أمام المُحيط

He estado pensando en el bebé.
لقد كنت أفكّر في الطفل

Cada vez que una pareja joven de casados se montaba, pensaba en el viaje que habíamos planeado.
كلّ مرّة أثناء زواج إثنان من الأحبة كنت أفكّر في الرحلة التي خططنا لها