No, 6 a 9 meses. Kowalski. Hay que utilizar esto en nuestro beneficio. | Open Subtitles | لا من ستّة لتسعة أشهر كوالسكي برأيي أن نستغلّ الطبيعة لصالحنا |
Kowalski también se levanta y entra de nuevo en la carrera. | Open Subtitles | كوالسكي أيضا فوق وينتقل إلى دراجته، هو يطلقه فوق وهو خلفي في هذا الجنس. |
Dios mío, es el número tres, Kowalski. | Open Subtitles | أوه، اللهي، هو عدد ثلاثة، كوالسكي |
Este fanático de la velocidad al que perseguían era un piloto profesional de apellido Kowalski. | Open Subtitles | هذه سرعة المعتوهة عندك طورد في جميع أنحاء أرضك محترف سابق سمى متسابق طريق كوالسكي. |
¿Qué hace el Mayor Kawalsky en la sala de embarque? | Open Subtitles | ماذا يفعل الرائد كوالسكي في قاعة البوابة ؟ |
Estamos en el punto cero, de donde partió Kowalski. | Open Subtitles | هنا نحن في نقطة صفر اين قصة كوالسكي بدأت. |
Kowalski esta envuelto en una persecución que comenzó en Denver. | Open Subtitles | كوالسكي إشترك في عبر بلاد بدء المطاردة في دينفير، كولورادو. |
Llamada personal para Kowalski. | Open Subtitles | الشخص إلى الشخص يدعو إلى كوالسكي. الشخص إلى الشخص يدعو إلى كوالسكي. |
¡Kowalski! ¡Lambert! ¿Saben dónde encontrar a McClane? | Open Subtitles | كوالسكي و لامبرت هل تعرفان اين نجد ماكلين |
Bueno, creo que el Sr. Kowalski tiene razón. | Open Subtitles | حسناً, أظن أن السيد كوالسكي لديه ما يقوله |
Se ve impresionante Kowalski. ¿Pero... volará? | Open Subtitles | تبدو مثيرة للإعجاب يا كوالسكي لكن هل ستطير ؟ |
Nosotros cogemos a Kowalski en su lugar. | Open Subtitles | سوف آخذ كوالسكي بدلا منه ™ أتمنى , أتمنى أتمنى™ ™ أتمنى , أتمنى أتمنى™ |
Señoritas, este es mi ingeniero jefe, el Sr. Kowalski. | Open Subtitles | أيتها السيدات، هذا رئيس المهندسين لدي السيد كوالسكي |
Creo que todo está en orden, Sr. Kowalski. | Open Subtitles | أنا أفترض كل شيء في مكانه يا سيد كوالسكي |
Debías estar, pero Kowalski dijo que le faltaba un hombre a las 4:00 p.m. | Open Subtitles | كنت حاضر ولكن "كوالسكي" قال انه كان ينقصه رجل لعد الرابعه مساءً |
Ahora haz, lo que deberías haber hecho ayer, y relaciona a Kowalski con el crimen. | Open Subtitles | تفعل الآن ما يجب عليك القيام به أمس والاتصال كوالسكي إلى الجريمة. |
Kowalski hizo una compra con una tarjeta de crédito, hace dos días en Air México. | Open Subtitles | اه، أدلى كوالسكي شراء بطاقة الائتمان قبل يومين على الهواء المكسيك. |
Oh, siete llamadas, a la consulta de Derek de Vanessa Kowalski. | Open Subtitles | لمكتب ديريك من فانيسا كوالسكي. ومن زوجة مطلق النار. |
Mayor Kawalsky, hemos terminado aquí... pero lo retiro del servicio activo a partir de ahora. | Open Subtitles | رائد كوالسكي لقد إنتهينا لكني أعفيك من مهامك إعتبارا من الآن |
Kovalski denunció los tests que le robaste. | Open Subtitles | كوالسكي أبلغ عن الفحوصات التي سرقتها |
Hasta que te vuelva a ver, se despide tu mejor cliente Kowalsky. | Open Subtitles | الى ان اراك مجددا .. انا افضل زبون لديك " كوالسكي" |
Kowalskide Vanishing Point. ¡Amiga, es un maldito clásico! | Open Subtitles | كوالسكي) من نقطة الإختفاء) إنه من الكلاسيكيات يا عزيزتي |