"كوبرا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cobra
• Cobras
• Kobra

Se seguirán alquilando ocho helicópteros militares de tipo Cobra.
وسيستمر عقد استئجار طائرات الهليكوبتر العسكرية الثماني من طراز كوبرا.

Nota: Cobra toma su nombre del seudónimo del jefe de seguridad en Man.
ملاحظات: اشتقت كوبرا اسمها من الاسم المستعار لرئيس جهاز الأمن في مان.

El mismo día, un ciudadano de Nigeria fue asesinado por una turba en el barrio de Massa Cobra, en Bissau.
وفي اليوم نفسه، قتل مواطن نيجيري على يد الغوغاء في حي ماسا كوبرا في بيساو.

Estipula también que las fuerzas de la Facción Cobra se integrarán de manera pacífica en las filas del ejército, la policía nacional y otras fuerzas de seguridad.
وينص أيضا على إدماج قوات فصيل كوبرا سلميا في صفوف الجيش الوطني، وجهاز الشرطة الوطنية لجنوب السودان وقوات الأمن الأخرى.

La UNMISS ha proporcionado apoyo logístico y técnico para el proceso de paz entre el Gobierno y la Facción Cobra.
وقدمت البعثة الدعم اللوجستي والتقني لعملية السلام فيما بين الحكومة وفصيل كوبرا.

Se asignará una suma adicional de 25 millones de libras de Sudán del Sur para la integración del Movimiento Democrático de Sudán del Sur/Sudán del Sur Ejército de Defensa - Facción Cobra en el SPLA.
وسيُرصَد مبلغ إضافي قدره 25 مليون جنيه من جنيهات جنوب السودان من أجل إدماج فصيل كوبرا في الجيش الشعبي لتحرير السودان.

Lo que estáis viendo aquí son unas imágenes recientemente captadas en un bosque cerca de aquí, de una Cobra real hembra haciendo su nido.
انتم تشاهدون صورا ملتقطة حديثا في غابة قريبة من هنا لأنثي كوبرا تصنع عشها

Y puede que halla aquí unos cuantos que estarían encantados de ver como la última Cobra real muerde el polvo.
وربما يكون هناك قليل من الناس الذين سيكونون هنا مسرور جدا لرؤية الملك كوبرا ينفض الغبار عن نفسه

Y cuando persona cualquiera mira a una Cobra haciendo "Ssssss!" así, dicen "Dios mio, mira esa criatura peligrosa y enfadada."
وعندم ينظر الشخص العادي إلى كوبرا وهي تفحفح "سسسسس" يقول ياإلهي نظرة على مخلوق شديد الغضب. "

Sí, estábamos en "Cobra Tap" cuando mataron a ese hombre.
نعم, لقد كنا فى ملهى كوبرا تاب عندما قتل الشرطى

Fue dicho que estuvo bebiendo cerveza esa noche en "Cobra Tap".
قيل انك كنت تشرب البيرة فى تلك الليلة فى ملهى كوبرا تاب نعم

¿Se sirve a los negros en el "Cobra Tap"?
ما هو قولك لو اخبرتك ان الزنوج ممنوع دخولهم فى ملهى كوبرا تاب ؟

- ¿No mentirías sobre "Cobra Tap"?
هل ان متأكد انك لم تكذب علىّ فى أمر ملهى كوبرا تاب ؟

No anduvo cerca del "Cobra Tap" la noche en que mataron a Hawkins.
هل كنت فى ملهى كوبرا تاب ليلة مقتل هاوكينز ؟

Voy a la isla de Cobra por un hombre, El Libre, y a acabar con su rebelión.
فأنا متجه الى جزيرة كوبرا لأسر الليبري وسحق ثورته

Recibí instrucciones del gobernador de Cobra para ejecutar a El Libre.
فلقد تلقيت الاوامر من حاكم كوبرا بأعدام الليبري

Hasta tuvo la idea de poner la Cobra en su cama.
السخيفه تماما كانت لديه فكرة عن وضع كوبرا في سريرها

solo lo llaman Cobra porque tiene una pintada en van.
إنهم يسمونه كوبرا فقط لأن لديه صورة كوبرا مطبوعة على السيارة

Su propósito: defender la libertad humana de Cobra... defender la libertad humana de Cobra, una despiadada organización terrorista determinada a dominar el mundo.
هدفها هو الدفاع عن حرية البشرية من شر كوبرا إحدى المنظمات الإرهابية القاسية التي تهدف لحكم العالم

Aquí hay seis Cobras, un rayo de seda, y un cuerno de carnero.
, هنا ستة أفاعي كوبرا , سجادة من الحرير وقرن كبش

El no tiene lo necesariuo para adquirir la fórmula Blockbuster o para conseguir que Kobra haga su trabajo sucio.
فهو لايمتلك التركيبة للحصول على الصيغة الرائجة او لحمل كوبرا على القيام بافعاله الشريرة