- Si vamos a ser aplastados bajo el pulgar de Corbett, al menos déjame tener el alivio de saber quién la arrebató la vida. | Open Subtitles | إذا لابد من سحقهم نحن تحت كوربيت وتضمينه في الإبهام، ما لا يقل عن تعطيني الإغاثة لمعرفة الذي تولى حياتها. |
Cassius Clay va a entrar en el libro de los records con Corbett, Tunney y Braddock, logrando otra gran convulsión en la historia del peso pesado. | Open Subtitles | كاسيوس كلاي يذهب الى دفتر مع كوربيت ، وتوني برادوك ، تحقيق مفاجأة كبيرة قبالة آخر وزن الثقيل في التاريخ. |
No estaría tan seguro de eso, Sr.Corbett. | Open Subtitles | أنا لن أكون متأكّد جدا حول ذلك، السّيد كوربيت. |
Corbett me tiene agarrado por los huevos con ese secreto, y tiene amenazadas vuestras vidas si no estoy dispuesto a llevar a cabo sus pecados. | Open Subtitles | كوربيت ترى أن السري فوق رأسي، يهدد حياة من كل واحد منكم إذا أنا لا يرتكبون عن طيب خاطر خطاياه. |
O Corbett sin ninguna duda dará ejemplo con todos nosotros. | Open Subtitles | أو كوربيت سوف بالتأكيد جعل الأمثلة جميعا. |
Ese es el mismo apellido... del asistente de Brody, Eddie Corbett. | Open Subtitles | إنه نفس الإسم الأخير " لمساعد " برودي " , " إيدي كوربيت |
Vale, y esta es la casa de mi vecino, un tal Steven Corbett, a quien aquí nos referiremos como el gilipollas, ¿vale? | Open Subtitles | الموافقة، وهذا جاري بيت - يعود إلى ستيفن كوربيت واحد، إلى هنا مدعو باسم عشب هزّة الضار، حسنا؟ |
Sí, Frank, la Sra.Corbett dijo que nuestra víctima aparcó al otro lado de su casa. | Open Subtitles | نعم، فرانك، قالت السّيدة كوربيت vicنا واقف أسفل الشارع من بيتها. |
Este es el porqué el Dr.Reeger detuvo el trabajo en la Sra.Corbett. | Open Subtitles | لهذا الدّكتور Reeger توقّف عمل على السّيدة كوربيت. |
Así que lo seguiste hasta la casa de los Corbett. | Open Subtitles | لذا تليته إلى بيت عائلة كوربيت. |
Corbett reconoció a su guerrero a primera vista. | Open Subtitles | كوربيت يعرف محاربه من الوهلة الأولى |
¿Celebramos un juicio entonces, sir Corbett? | Open Subtitles | يجب أن نجري له محاكمة هنا , سيد كوربيت |
Una vez vi una pelea de Jim Corbett con un esquimal que duró 113 asaltos. | Open Subtitles | شاهدت ذات مرة نزال لـ(جيم كوربيت) إستمر لـ113 جولة! |
Corbett era valet en Alfonso's Steakhouse. | Open Subtitles | (كوربيت) عمل كخادم لمطعم (ألفونسو). |
Eran el suboficial Darren Cove... - ...y Adrian Corbett. | Open Subtitles | وأسماؤهم هي الضابط (دارين كوف) و (أدريان كوربيت). |
No, pero Elizabeth Corbett sí. | Open Subtitles | لكن إليزابيث كوربيت كان. |
Lo siento mucho, Sra.Corbett. | Open Subtitles | آسف جدا، السّيدة كوربيت. |
Marley Corbett. ¿Gané? | Open Subtitles | -مارلي كوربيت"، هل فزت بالجائزة؟" |
Sr. Corbett, Sr. Reichman, les presento al agente Howard del FBI. | Open Subtitles | (سيد (كوربيت)، سيد (رايكمان أنا العميل الخاص (هاورد) من الشرطة الفدرالية |
Entonces Courbet me dijo que unajoven fue a la galería y... | Open Subtitles | لذا .. كوربيت - أخبرنى أن سيدة شابة رأتها فى المعرض وأبدت أعجابها بها |
Y llama a Beth Corbet. Quiero hablar con ella. | Open Subtitles | "واتصل بـ"بيث كوربيت أود التحدث إليها مباشرة |