"كوركي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Corky
• Alcornoque
• Corcoran
• " Querque

Vamos, Corky, has estado atascado con este caso durante más de una semana, y todavía no has encontrado nada.
, هيا , كوركي أنت كنت لاصقا في هذه القضية , لأكثر من أسبوع , الآن

Y hoy, Corky, gracias a ti... ese bastardo asesino tuvo lo que se merecía.
, واليوم , كوركي , الشكر لك القاتل الوغد حصل على موته

Corky, solo porque tenga el mismo libro que un chico rico muerto no significa que Donovan esté implicado en algo.
كوركي , فقط لأن لديه نفس الكتاب مثل طفل غني ميت لايعني بأن دونوفان متورط بأي شيء

¿Quién quiere casarse con Corky, de Life Goes On?
من يريد الزواج من كوركي من مسلسل : تستمر الحياة؟

Bueno, hagas lo que hagas, Corky, sin importar lo que pase, solo se honesto y diles la verdad, ¿de acuerdo?
مهما كان ما تفعله كوركي ومهما كان ما يجري كن صادقا معهم وأخبرهم الحقيقة اتفقنا؟

Esta mierda de hacerse el héroe no me da nada, Corky.
هذا هراء بطل حرب لا يقطع شيء معي , كوركي

¿En quién confías más, en Corky o en Elizabeth Haverford?
بمن تثق أكثر , كوركي أو إليزابيث فافيرفورد ؟

¿En quién confías más, en Corky o en Elizabeth Haverford?
, بمن تثق أكثر كوركي أو إليزابيث هافيرفور ؟

Escucha, Corky, mi Sara está embarazada.
سائل ملتهب بما يكفي لحرق كامل المدينة أنظر , كوركي , سارة خاصتي

Tienes una forma cojonuda de hacer que una mujer se sienta especial, Corky.
لديك طريقة لتجعل أمراة تشعر بأنها مميزة , كوركي

Querido Señor, gracias por hacer que Corky me deje quedarme en esta casa y tratarme amablemente y bendice a su esposa que ahora está enferma, y ayúdala a mejorarse pronto.
أيها الرب العزيز , شكرا لك لجعل كوركي يدعني أبقى في هذا البيت وعاملني بلطف , وأبارك زوجته , التي هي مريضة الآن

A veces, pienso que Corky es la única persona en la que puedo confiar.
أحيانا , أشعر كما لو أن كوركي الشخص الوحيد الذي يمكنني ان أثق به

Tenéis una fiesta de nenazas ahí fuera, ¿verdad, Corky?
تحضى بحفلة صغيرة بالخارج هناك , إليس كذلك , كوركي ؟

Tenemos muchas diferencias, pero Corky y yo compartimos un rasgo, no aceptamos el consuelo demasiado bien.
, لكل أختلافاتنا , كوركي وأنا نتشارك ميزة واحدة لانستقبل العطف بالنعم الكثيرة

Llevo mucho esperando esto, Corky... y la verdad es que creí que iría al infierno antes que tú... pero la vida está llena de sorpresas, ¿no es verdad?
, كنت أنتظر فترة لهذا , كوركي وها هي أعتقدت , بأنني سأصل إلى الجحيم قبلك

Corky, la única razón por la que acabas... en esa posición es sexo.
كوركي , السبب الوحيد الذي أنتهيت إليه في تلك الوضعية هو الجنس

Corky, siempre eliges el mejor momento, pero, como puedes ver...
, كوركي , أنت دائما تختار أفضل الأوقات , لكن كما ترى

El arte demanda espacio y belleza, Corky.
الفن يتطلب الفراغ والجمال , كوركي

La vida nos ha dado una mano de cartas de mierda, Corky, pero Eva es fuerte.
الحياة كانت قاسية علينا , كوركي , لكن أيفا أمرأة قوية

Pagaré cualquier daño que se haya hecho. Alcornoque puede encargarse de la factura.
سأدفع ثمن أيّ ضرر قد حدث، أعطِ (كوركي) الفاتورة

Mira a Corcoran.
أنظري إلى كوركي