Muy bien, Curry. Muy bien, te la daré. Tú se la das a Jack, ¿sí? | Open Subtitles | حسناً , يا كورى , سأعطيها لك و ستعطيها لجاك , حسناً ؟ |
Deja de disparar, Curry. Lanzó una granada. | Open Subtitles | توقف عن إطلاق النيران , يا كورى . لقد ألقى قنبلة يدوية |
Estamos regresando a la casa. Curry no se siente muy bien. | Open Subtitles | نحن عائدون إلى المنزل . كورى ليس على ما يُرام |
Estuvieron aquí, y ahora se han marchado, Corey. | Open Subtitles | لقد كانوا هنا , و الآن . لقد ذهبوا , كورى |
Si alguien pregunta por mí, me llamo Corey. Estaré ahí. | Open Subtitles | "إن سأل أحد علىّ , أسمى "كورى سأكون هناك |
Has visto como estan los mellizos, a Cori le duele el estomago casi todos los dias... | Open Subtitles | أنظرى الى حال التؤام يا ماما كورى لديه معدة تؤلمه كل يوم تقريباً |
Yo personalmente no estuve ahí, pero por lo que escuché, el viejo Cory la pasó muy bien con tu hermana. | Open Subtitles | لم أكن هناك بنفسي ,لكن من خلال ما سمعته كورى حصل لنفسه على وقت مع أختك الصغيرة |
Además, salvo indicación... cualquier actividad individual por cualquier coreano está prohibida. | Open Subtitles | أيضا ,ما لم نقوم بطلب ذلك فإن أى نشاط فردى من أى عميل كورى ممنوع |
Mira, Curry, vayámonos de aquí ya mismo, ¿sí? | Open Subtitles | إسمع , يا كورى دعنا نرحل من هُنا حالاً , حسناً ؟ |
Curry, mira, si no nos vamos ya nos matarán. | Open Subtitles | كورى , إسمع . إذا لم نرحل حالاً سيقتلونا |
Curry, no eres uno de ellos, ¿verdad? | Open Subtitles | كورى , أنت لست واحداً منهم أليس كذلك , يا رجل ؟ |
¿A quién le habla, Curry? | Open Subtitles | من الذى تتحدث إليه , يا كورى ؟ |
Esto no me gusta nada, Curry. | Open Subtitles | . إننى لا اُحب هذا الشىء , يا كورى |
- Cálmate, Curry. - Eres hombre muerto, Bert. | Open Subtitles | . هدىء أعصابك , يا كورى - . أنت رجل ميت , يا بيرت - |
Corey, coge la bolsa y vámonos. | Open Subtitles | كورى" , خذ الحقيبة وأهرب" |
Y, ¿Corey? | Open Subtitles | و لا تنسى يا كورى |
El tipo gordo se llama Corey Ruxin. | Open Subtitles | جندى المشاه اسمه كورى ركسن |
Muy bien, Corey, te vamos a estabilizar, ¿sí? | Open Subtitles | - ماذا؟ - حسنا , (كورى)سوف نفحصك الاّن , حسنا؟ |
Te quedaras alli parada pensando en tí y en tu dinero, viendo como Cori agoniza? | Open Subtitles | وتفكرين فى نفسكِ وبمالكِ بينما يرقد كورى هنا ويموت ؟ بينما يرقد كورى هنا ويموت ؟ |
Que te pudras en el infierno sino llevas al Hospital a Cori en este momento. | Open Subtitles | ملعونة انتِ يا ماما أذا لم تأخذى كورى للمستشفى حالاً |
Jamie Cory vino un día diciendo que el de la bañera le pegó. | Open Subtitles | جيمى كورى اتت الى هنا ذات يوم وهى تقول ان رجل الجاكوزى اوسعها ضربا |
La siguiente pieza que mostraré es una idea mucho más conceptual, es una pieza llamada "La silla amarilla de Cory". | TED | القطعة التالية التى سأريكم إياها هى أقرب ما تكون إلى فكرة تخيلية , وهى قطعة صغيرة تسمى "مقعد كورى الأصفر" |
Porque justo al lado de eso hay un sitio coreano de masajes. | Open Subtitles | لأنه بالقرب مباشرة من هذا مكان كورى لتدليك القدم |
- Lo siento. - ¿Comida coreana entonces? . | Open Subtitles | اسفة اكل كورى اذن؟ |