"كوريجان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Corrigan

El cadáver de Alice Corrigan se descubrió en un lugar conocido como bosque de Blackridge.
ان جثة أليس كوريجان , تم تكتشافها فى غابة بلاكريدج,

Así que cree que las muertes de Arlena Stuart y de esa Alice Corrigan están definitivamente relacionadas.
اذن ,فانت تظن ان مقتل ارلينا ستيوارت, و مقتل اليس كوريجان مرتبطان بالتاكيد ؟

Eileen Corrigan haría lo que Ud. le dijera.
فاصبحت الين كوريجان تقوم باى شئ تطلبه مهما كان.

Espero que no le importe, pero le pedí a la Srta. Corrigan que viniera con nosotros.
ارجو الا تمانعى,ولكنى سألت الأنسة كوريجان ان تنضم الينا

Ay, Srta. Corrigan, pensé que estaría aquí hasta el fin de semana.
اوه انسة كوريجان, كنت اظنك ستبقى حتى نهاية الأسبوع.

Oficiales que estuvieron vigilando el apartamento de la Srta. Corrigan.
الضباط كانوا يراقبون شقة الأنسة كوريجان.

porque Alice Corrigan fue estrangulada después de que supuestamente encontraran el cadáver.
وعندما تم خنق أليس كوريجان , كان لابد من العثور على جثتها ,

Le presento a la Srta. Corrigan. Ginger.
هل لى ان اقدم لك الأنسة كوريجان ؟

No, en lo absoluto. Buenos días, Srta. Corrigan.
لا مطلقا, صباح الخير يا انسة كوريجان

Creo que es hora de hablar con la Srta. Corrigan.
اظن حان الوقت للتحدث مع الأنسة كوريجان

Porque el tal Stephen parece creer que aún te tiene bajo contrato como Brent Corrigan.
لأنه يبدو أن ذلك الفتى "ستيفن" يظن أنه ما زال محتكراً لك وفقاً للعقد كـ"برينت كوريجان".

De hecho, sí es un problema, porque el actor con el que queremos trabajar es Brent Corrigan y no alguien nuevo.
كلا، تلك مشكلة في الواقع، لأن المؤدي الذي سنعمل معه هو "برينت كوريجان". وليس وجهاً جديداً.

Brent Corrigan es sinónimo de Cobra.
"برينت كوريجان" اسم رديف لـ"كوبرا".

Tú eres Brent Corrigan, ¿no es así?
أنت "برينت كوريجان" اللعين. وهذا كل ما في الأمر، حسناً؟

- Se acabó el juego, señor Corrigan.
مره اخرى. انتهى وقت اللعب، سيد كوريجان.

- El caso de Alice Corrigan. - Sí, Srta. Lemon.
عملية أليس كوريجان نعم يا انسة ليمون ,

Tengo trigonometría. No quiero que Corrigan me envíe al despacho del director.
يجب أن أذهب , حساب المثلثات لا أريد أن يرسلني السيد (كوريجان) إلي المدير مجدداً ؟

Se llama Eileen Corrigan.
لا أسمها هو إلين كوريجان

Agente Corrigan! Por favor, instruya a esta PERSONA!
أيتها العميلة (كوريجان)، أرجوك أصدري تعليمات لهذا الشخص

Profesor Corrigan, por favor! No soy una especie de control remoto de TV, que puede apagar o encender.
بروفيسور (كوريجان)، أرجوك، أنا لست أحد أنواع أجهزة التحكم بالتلفاز،