"كوريغان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Corrigan

Y Riordan, Fellows y el Sr. Corrigan.
و ريردن و فيلوز والسيد كوريغان

Me lo pusieron al saber que Corrigan salía.
إضافة جديدة، عندما سمعوا أن السيد كوريغان سيخرج

Debes llevarme ante Corrigan, a París.
عليك أن تأخذني إلى كوريغان عليك أن تأخذني لباريس

Se me ha asignado al caso, Corrigan.
لم تُعيّنْ لهذه القضيّة يا كوريغان.

Sólo que Corrigan está en París.
لكن كوريغان ليس في لندن هو في باريس

¿Qué piensas que estás haciendo, Corrigan?
بحَسْبك ماذا تظنّ نفسك فاعلا، يا " كوريغان " ؟

Y que estamos haciendo lo posible para que el Sr. Corrigan regrese al país. Gracias.
ونعمل ما بوسعنا لنعيد السيد (كوريغان) سالمًا إلى أرض الوطن، شكرًا لكم جميعًا.

Pero el nombre Corrigan química ocurrió un par de veces.
لكن إسم " كوريغان " للكيماويات خرجت عدة مرات

La cosa con Spiderman es que sería inútil en un lugar como Corrigan.
الأمر الذي يتعلق بـ "رجل العنكبوت" هو أنه سيكون غير مفيدًا في مكان مثل "كوريغان".

Mairead Corrigan Maguire, Premio Nobel de la Paz (Irlanda del Norte)
ميريد كوريغان ماغواير، جائزة نوبل للسلام (أيرلندا الشمالية)

Desmond Corrigan Irlanda
ديزموند كوريغان أيرلندا

Hopwood, Riordan, Fellows y el Sr. Corrigan.
هوبوود، ريردن... فيلوز، السيد كوريغان

- Pero Corrigan recibió más.
-لكن كوريغان حصل على حصة الأسد

- Sí. Verá, el Sr. Corrigan...
كما ترى السيد كوريغان

Dos palabras con Corrigan y...
كلمة سريعة مع السيد كوريغان ثم...

En su oficina con el Sr. Olaf Andersen... de Gulf Coast Power, y su lobbista el Sr. Terry Corrigan.
في مكتبه مع السيد (أولاف أندرسن) من شركة (غولف كوست باور) و عضو مجموعة الضغط التابع له السيد (تيري كوريغان)

Hugh Corrigan fue ascendido a capitán y se casó con Elizabeth Vincent en 1944 mientras estaba emplazado en los Estados Unidos.
(هيو كوريغان) رقّي لرتبة نقيب، وتزوج (إليزابيث فينسنت) عام 1944 بينما كان متمركزاً في (أمريكا)

Sí. Lo sé porque hace 3 años le estaba robando ganado a la Compañía Ganadera B.C. Corrigan.
فقد كان قبل 3 أعوام يسرق ماشية شركة (كوريغان)

Agente Corrigan, la inspectora Beckett y el Sr. Castle.
أيّها العميل (كوريغان)، هذه المُحققة (بيكيت) والسيّد (كاسل).

Detective Corrigan, Qué estás haciendo aquí?
المحقق (كوريغان) ماذا تفعل هنا؟