Sólo dígale a Coogan que tenemos un consejo terapéutico para el... tiene 24 horas para hacerlo bien, o las cosa van ha ir realmente mal. | Open Subtitles | أخبري كوغان فحسب أن لدينا نصيحة نفسانية له, لديه 24 ساعة ليصلح الأمور, أو أن الأمور ستزداد سوءاً بالفعل |
yo era Ricky Coogan vendedor de sustancias tóxicas. | Open Subtitles | كنت "ريكي كوغان" بائع المواد الكيميائية السامة |
Usted no quiere oír la verdad sobre Zygrot 24, o no, Coogan? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تسمع الحقيقة حول "زاجروت 24" ، أليس كذلك،" كوغان"؟ |
Soy Marybeth Cogan. La vi en el hospital. | Open Subtitles | انا ماريباث كوغان لقد تلاقينا في المستشفي |
June Cogan tiene un hijo llamado James, ¿dónde están? | Open Subtitles | جون كوغان لديها ابن اسمه جيمس, أين هم الآن ؟ |
Aún no encontré nada sobre James Cogan ni Lucy... pero encontré algo interesante. | Open Subtitles | أن لم أجد شيئا عن جيمس كوغان و لوسي إلى الآن لكنني وجدت شيئا مهما |
El sufrimiento humano es grande broma para usted, no es asi, Coogan? | Open Subtitles | معاناة الإنسان هو نكتة كبيرة بالنسبة لك،أليس كذلك، "كوغان"؟ |
Aberracion! Ricky Coogan es un mutante en América del Sur. | Open Subtitles | مسخ! "ريكي كوغان" هو متحول في أمريكا الجنوبية |
Quizás me he equivocado sobre ti, Coogan. | Open Subtitles | كل ما أردته مجرد عناق فقط ربما كنت مخطئة بشأنك "كوغان" |
Estubo haciendo preguntas acerca de Coogan, causando problemas.. | Open Subtitles | كان يسأل أسئلة حول "كوغان" ، مما تسبب المتاعب |
Y ahora de vuelta para la conclusión de la increíble historia de Ricky Coogan. Veamos... | Open Subtitles | والآن عودة إلى ختام أحداث قصة "ريكي كوغان" والتي لا تصدق |
Sr. Tim Pat Coogan. | UN | كُتاب السيد تيم بات كوغان |
Joe Matsburg, Wally Coogan, William Gilhooley. | Open Subtitles | (و(جو ماسبورغ)، و(والي كوغان (و(ويليام جيلهولي |
Ricky Coogan... el mundo está esperando para oir su historia. | Open Subtitles | "ريكي كوغان" العالم ينتظر، سماع قصتك |
Sarah y la anciana Cogan se conocían de antes. | Open Subtitles | ربما ربما سارة و العجوز كوغان يعرفان بعضهما منذ زمن بعيد |
Sí, pero... sólo una persona nos puede ayudar con eso, y es June Cogan. | Open Subtitles | ..... لكن, يوجد شخص واحد يستطيع مساعدتنا في ذلك وهي جون كوغان |
Veamos qué podemos encontrar sobre Arla Cogan. | Open Subtitles | لنذهب ونرى مالذي يمكننا أن نكتشفه عن آرلا كوغان |
Entonces Arla Cogan se suicidó cuando desapareció Colorado Kid. | Open Subtitles | إذا, آرلا كوغان قتلت نفسها عندما كان فتى كولورادو مفقودا |
¿Dónde están los Cogan en realidad? | Open Subtitles | أين عائلة كوغان, بحق ؟ |
Específicamente, ¿dónde está James Cogan? | Open Subtitles | بشكل محدد, أين هو جيمس كوغان ؟ |
No sé nada sobre James Cogan. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء حول جيمس كوغان |