| El Sgto. Kovic viene a verlo, señor. | Open Subtitles | العريف كوفتش هنا لرؤيتك يا سيدي |
| Tratamos de ayudar al Sr. Kovic, doctor. | Open Subtitles | لقد حاولنا بالفعل مساعدة السيد كوفتش |
| Ron Kovic nació el 4 de julio de 1946. | Open Subtitles | ايها السيدات و السادة روني كوفتش ولد في الرابع من يوليو عام 1946 |
| Y seguiremos luchando por muchachos como Ron Kovic. | Open Subtitles | و سوف نستمر في القتال بسبب اشخاص مثل رون كوفتش |
| Saluden a Ron Kovic. | Open Subtitles | ماسابيكا لونج ايلاند ايها الرفاق رحبوا بروني كوفتش |
| Ya veremos. Sr. Kovic... ¿me da su autógrafo en su libro? | Open Subtitles | سيد كوفتش, هل يمكنك توقيع كتابك لي من فضلك؟ |
| ¡Vamos, Kovic, entra! | Open Subtitles | هيا يا "كوفتش" ,عد للداخل هيا يا "كوفتش" |
| Amigo Kovic, ¿despierto ya? | Open Subtitles | استمر في النظر كوفتش رجلي مستيقظ بالفعل |
| ¡Estás bajo arresto, Kovic! | Open Subtitles | انت رهن الاعتقال يا كوفتش تعال |
| ¡Feliz cumpleaños, Ronnie Kovic! | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد يا "روني كوفتش" |
| No lo creo, Kovic. | Open Subtitles | لا اظن هذا يا كوفتش |
| Vamos, Kovic. Muy bien. | Open Subtitles | هيا يا كوفتش رائع فعلا |
| - ¡Bien hecho, Kovic! | Open Subtitles | طريقك مفتوح يا كوفتش |
| Es Ron Kovic. | Open Subtitles | رون,اسمي روني كوفتش |
| Me llamo Ron Kovic. | Open Subtitles | اسمي روني كوفتش |
| ¡Mi amigo Kovic! | Open Subtitles | كوفتش رجلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 