"كوكتيل" - Traduction Arabe en Espagnol

• cóctel
• cocktail
• coctel
• trago
• cocktails
• daiquiris
• Cócteles
• tragos
• cocteles

Tenemos un cóctel de bienvenida en media hora en el club de oficiales.
لدينا حفله كوكتيل طبقا للجدول لمده نصف ساعه فى نادى الضباط

La mujer que desde que fue por un cóctel vivió feliz para siempre por entre 10 y 12 años, máximo.
المرأة التي توقفت ل كوكتيل بعد العمل ويعيشون في سعادة دائمة. لمدة 10 إلى 12 سنة، وقمم.

Aunque Samantha llevaba años en el mundo de los clubes no le habían pedido que abriera las piernas sin ofrecerle un cóctel.
على الرغم من أن سامانثا كان في المشهد النادي لسنوات، أنها، د أبدا طلب لنشر دون أن عرضت كوكتيل.

ya lo se. no puedo decidir si poner a mis damas de honor en vestidos de cocktail... o la arpillera tradicional con sangre larva.
أعرف لا يمكنني أن أقرر ماذا إذا كنت سأجعل وصيفات الشرف في فستان كوكتيل أو الخيش التقليدي مع يرقة الدم

Y quisiera, otro paquete de coctel de camarones. Son muy, muy buenos.
واريد ايضا حزمه اخرى من كوكتيل الجمبري, انه رائع جدا.

Sé que le gusta el whiskey, pero me tomaré la libertad de prepararle un trago.
أعرف أنك تحب الويسكي , ولكن أنا آخذ الخيار في إعداد كوكتيل لك

¿Relajándose en un cóctel, distrutándo de champán?
الاختلاط في حفلة كوكتيل تتمتع الشمبانيا؟

Si el estado procede con el cóctel de tres drogas, entonces él morirá, pero su corazón será inservible para nadie más.
اذا مضت الدوله قدماً مع كوكتيل الثلاث مخدرات, سوف يموت, لكن قلبه لن يكون ذا فائده لاحد اخر.

Es exactamente el mismo cóctel sintético de metanfetamina pero cuando profundice el análisis descubrí que... contenía un par de moléculas desconocidas.
ذلك هو بالضبط نفس الاصطناعية الميثامفيتامين كوكتيل ولكن عندما فعلت مزيد من التحليل اكتشفت إضافة بضع جزيء معروف.

pero en el transcurso del año, me he dado cuenta que si disfrutas un cóctel, No necesitas un cóctel.
ولكن على مدى العام، رأيت ن على الرغم من استمتاعكِ بالكوكتيل، أنت لا تحتاجين إلى كوكتيل.

200 mujeres reciben órdenes para salvar a la humanidad y nosotros nos vamos de cóctel.
مئتي امرأة يعطين الامر بالمسير للذهاب وانقاذ البشرية بينما نحن نذهب لحفلة كوكتيل

Se realizó un cóctel en la residencia de Cason con objetivos similares a los del día anterior con otros cabecillas contrarrevolucionarios.
أقيم حفل كوكتيل في مقر إقامة كيسون لغايات مشابهة لأهداف اليوم السابق مع زعماء آخرين معادين للثورة.

cóctel con el cuerpo diplomático y representantes de la sociedad civil organizado por el Embajador de Canadá
حفل كوكتيل يقيمه سفير كندا للسلك الدبلوماسي وممثلي المجتمع المدني

Este cóctel hormonal suprime la ovulación, manteniendo secuestrado de forma segura en el ovario al óvulo inmaduro.
كوكتيل الهرمون هذا يثبط الإباضة، يحفظ البويضة غير الناضجة بأمان في المبيض.

Me han invitado a un cóctel abajo. Ya vendrás cuando acabes.
انا مدعوّة لحفل كوكتيل بالأسفل وستنضم لنا وقتما تتنتهى

Les invito para el cocktail que organizó la WTO.
أقدم لكم كوكتيل وليمة منظمة التجارة العالمية

Si, vamos a ver la mezcladora de cocktail en la casa Epsilon Sigma Kappa.
أجل, نحن ذاهبتان لحفلة كوكتيل في إيبسيلون سيغما كابا هاوس

Yo me comí el coctel de camarones que había. ¿Era tuyo?
كان عندي ذلك كوكتيل الروبيان في الثلاجة. هل كان لك؟

Charlene, ¿qué te parece un coctel junto a la piscina?
شارلين ما رأيك لم أننا نتناول كوكتيل على حمام السباحة من هذا الأحمق؟

Te sirve un trago delicioso, te deja en la puerta de la embajada.
يصنع كوكتيل ردئي , مع خدمة التوصيل المباشرة إلى باب السفارة

Los llamaba "cocktails de combate". De acuerdo?
لقد اطلقت عليها اسم كوكتيل المعركة

¿Vi un stand de daiquiris ahí detrás?
هل رأيت دايكوري هناك؟ دايكوري: شراب كوكتيل كلاسيكي

Los atraparé a lo largo de todo el país y los meteré en frascos de conserva como Cócteles Molotov de sinsonte.
سأقوم بنصب شرك لكل الطيور المحاكية عبر البلاد وأضعهم برفق داخل جرارات ماسون مثل كوكتيل مولوتوف للطيور المحاكية.

Hasta enseñó a volar a su hijastra Brittney, así podía tomar unos tragos.
بنت الزوجة مُعَلَّمة لذا يُمْكِنُه أَنْ يضيف كوكتيل من إثنان.

Y luego iremos a una recepción de la Academia Sueca y luego cocteles en la Real Academia Sueca.
ثم سنذهب إلى حفل إستقبال في الأكاديمية السويدية وبعد ذلك كوكتيل في الأكاديمية السويدية الملكية