"كولبي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Kolby
• Colby
• Kolbe

El Comité de Alto Nivel aprobó la recomendación del Presidente de que Ole Peter Kolby presidiera el Grupo de Trabajo.
٩٨ - وأقرت اللجنة رفيعة المستوى توصية الرئيسة بشأن قيام السيد أوليه بيتر كولبي برئاسة الفريق العامل.

La misión estuvo integrada por los 15 miembros del Consejo bajo la dirección del Embajador Ole Peter Kolby de Noruega.
وضمت البعثة جميع أعضاء المجلس البالغ عددهم 15 عضوا تحت قيادة السفير النرويجي أولي بيتر كولبي.

66. El Sr. Kolby (Noruega) dice que la importancia de la infancia es incuestionable.
٦٦ - السيد كولبي )النرويج(: قال إن أهمية الطفولة ليست محل شك.

Cuando adolescente, yo trabajé para Delgadito Sam Colby.
عِندما كُنتُ مُراهِقاً عمِلتُ معَ سليم سام كولبي

Este es Colby Krause, lo contraté para que te ayudara a mejorar tu vida.
هذا هو كراوزه كولبي استأجرته لمساعدتك على تحسين حياتك

Primero necesitamos que busques el nombre James Colby Baylor... y veas si se muestra en alguna parte del sistema.
اولا نريدك ان تبحث عن اسم جيمس كولبي بيلور و نرى ان كان يظهر في اي مكان من النظام

El Sr. Kolby (Noruega) dice que el Estatuto aprobado en Roma tiene por objeto la creación de una Corte independiente, eficaz y digna de confianza.
١٦ - السيد كولبي )النرويج(: قال إن النظام اﻷساسي الذي اعتمد في روما يكفل إنشاء محكمة مستقلة وفعالة وذات مصداقية.

Vicepresidente: Ole Peter Kolby (Noruega)
نائبا الرئيس: أوليه بيتر كولبي )النرويج(

Sr. Kolby (Noruega) (habla en inglés): Noruega se abstuvo en la votación de la resolución.
السيد كولبي (النرويج) (تكلم بالانكليزية): امتنعت النرويج عن التصويت على القرار.

Presidente: Excmo. Sr. Ole Peter Kolby (Noruega)
الرئيس: سعادة السيد أولي بيتر كولبي (النرويج)

Sr. Ole Peter Kolby
السيد أولي بيتر كولبي

Sr. Kolby (Noruega) (habla en inglés): En primer lugar, quisiera dar las gracias a la Magistrada Pillay por su informe.
السيد كولبي (النرويج) (تكلم بالانكليزية): أود بادئ ذي بدء أن أشكر القاضية بيلاي على تقريرها.

Sr. Kolby (Noruega) (habla en inglés): Noruega sigue rechazando el uso de la violencia, sobre todo cuando se dirige contra civiles.
السيد كولبي (النرويـج) (تكلم بالانكليزية): ما برحت النرويج ترفض استعمال العنف، وخصوصا عندما يكون موجها ضد المدنيين.

Sr. Kolby (Noruega) (habla en inglés): La situación que prevalece en el Oriente Medio es motivo de grave preocupación.
السيد كولبي (النرويج) (تكلم بالانكليزية): إن الحالة في الشرق الأوسط تشكل مصدر قلق بالغ.

Colby, quiero ser tu novia más de lo que un electrón se quiere unir a un protón.
كولبي ، اريد ان اكون صديقتك أكثر من الإكترونات التي تريد الإلتصاق بالبروتون

Aquí vamos, siguiente ronda, Colby y Tom contra Coach y Russell.
الجولة الثانية كولبي و توم ضد روسيل و كوتش

Russell cavando para los Villanos, Tom y Colby cavando para los Héroes.
روسيل يحفر من قبيلة الانذال توم و كولبي يحفر من قبيلة الابطال

Colby ahora tiene una mano en ella. Esto está a tope.
الان كولبي عنده الحقيبة انهم بالكامل عليها

Creo que Colby, JT, y tú serían mi elección.
أعتقد بأنه كولبي و جي تي وانتي ستكونين اختياري أختياري

Todo lo que sé es que, era 100% egoísta antes de Colby, y ahora todo se trata de él.
كل ما أعلمه ، أنني كنت لا أهتم إلا بنفسي قبل أن احظى بــ كولبي والآن كل شيء يدور حوله

Al final no era tan importante y fue Kolbe.
في النهاية , لم يكن الأمر عل تلك الدرجة من الأهمية فذهب كولبي بدلاً مني