"كولدر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Caulder
• Kaulder
• Calder

La información nos manda a Mackay, Australia, a la residencia de Bentley Caulder.
المعلومات وجهتنا الى ماكاى فى استراليا السكن الخاص لـ بنتلى كولدر

Encontrando a Caulder, llegaríamos a Khasinau.
لو وصلنا الى كولدر ربما كان بامكاننا الوصول الى كازانو

Y hace 6 meses, un hombre que podría ser Caulder fue filmado por una cámara en una sede financiera de Ciudad del Cabo donde se blanquea dinero.
منذ ستة أشهر,تطابق وصف رجل مع كولدر صورته كاميرا يدخل مكتب مالى فى كيب تاون يقوم بعمليات غسيل الأموال

Si le parece, cuando vea a Kaulder mañana, intentaré actuar como si nada, ¿sí?
إذا جاز ليّ، عندما أقابل (كولدر) غداً، يجب عليّ أتظاهر بهدوء، صحيح؟

Annie, Calder, estaré de vuelta en un momento.
آني " كولدر " سأوافيكم بعد لحظة "

Pediré a Sloane que vayamos allí a buscar a Caulder en sus archivos.
أنا سأقترح على سلون أن نذهب الى هناك ونستولى على سجلاتهم ونجد كولدر

¿Sabías que Caulder, del fbi, trabajaba con la KGB desde 1973?
هل كنت تعرف أن كولدر من المباحث الفيدرالي,كان يعمل لحساب المخابرات الروسيه منذ 1973 ؟

Entraremos y tomaremos los archivos para averiguar dónde está Caulder.
سنقتحم المكتب ونحضر السجلات ونتمنى أن نجد شيئ عن كولدر

Decirte que anotes cualquier información sobre Caulder, la metas en la cámara impermeable, la tires a la papelera y la recuperaremos.
اكتبى كل المعلومات التى تجدينها عن كولدر وضعيها فى الجهاز وسوف نستقبل المعلومات

lrás con un equipo, y traerás a Caulder para interrogarle.
أنتى ستقودين الفريق لاختطاف كولدر واحضاره هنا

El equipo B impedirá que Caulder escape.
فريق بى يحاصر الفيلا فى حالة محاولة هروب كولدر

Va a por Caulder. Sydney está allí.
سيدنى هناك,هو يسعى خلف كولدر ليصل الى كازانو

La seguridad de cada hombre se apoya en mi, Caulder, y confiar en ti.
أنا المسئول عن سلامة الجميع, (كولدر), و أنا لا أستطيع الوثوق بك.

Sydney tiene una idea que nos llevaría a Caulder.
سيدنى صممت عمليه لتقودتا الى كولدر

Caulder hizo negocios en una entidad de allí.
كولدر لديه أعمال فى مكتب مالى هناك

¿Se sabe ya dónde está Caulder?
أى شيئ بعد ؟ أى شيئ على مكان كولدر ؟

O sea, a Caulder. Bueno, es la misma persona, ¿no?
أعنى كولدر,حسنا فهو نفس الرجل ؟

¿Qué opina de nuestro hormiguero, Dr. Caulder?
مارأيك في المكان هنا, د. (كولدر)؟

Kaulder ¿Me aseguras que es más seguro de que bajemos aquí?
هل أنت واثق بأن المكان آمن لنخرج من هنا يا (كولدر)؟

Kaulder ¿A dónde vas? No hay nada aquí.
إلى أين أنت ذاهب يا (كولدر) لا يوجد شئ هنـا.

Hombre, Andrew Kaulder; Mujer, Sam Wynden.
-ذكر واحد (أندرو كولدر) وأنثى واحده (سام ويندون ).

Calder Protective Services.
شركة "كولدر" للخدمات الأمنيّة