Fondo Fiduciario Educativo Canon Collins para Sudáfrica (Canon Collins Educational Trust for South Africa) | UN | مؤسسة كانون كولينس التعليمية لجنوب أفريقيا |
- David Collins. Mucho gusto. - Adelante David. | Open Subtitles | ديفيد كولينس نيس سَتُقابلُك سيد ديفيد تفضل |
El oficial Collins no lo reportó. | Open Subtitles | لم يحفِظ تقرير يا ايها الضابط كولينس, وهو قابل لذلك ايضا |
Tenemos documentos autorizados por su gobierno solicitando la liberación de Maggie Collins bajo la custodia de la embajada de Estados Unidos. | Open Subtitles | لدينا وثائق مصرحة من قبل حكومتك, تطلب الافراج عن ماجي كولينس تحت الوصاية الأمريكية. |
Si libero a la señorita Collins no tengo ninguna garantía de que volverá para el juicio. | Open Subtitles | ان قمت بالافراج عن السيده كولينس, فلن يكون لدي أي ضمان على أنها ستعود للمحاكمة. |
¿Cómo explicas lo que hizo el agente Collins? | Open Subtitles | هكذا توضّح ماذا الوكيل كولينس عمل؟ |
-Yo soy el agente Collins, del FBI. | Open Subtitles | - أنا وكيل كولينس مع مكتب التحقيقات الفدرالي. |
Collins descubrió que la frecuencia más eficiente para su radioaficionado es 10.12 megahertz. | Open Subtitles | (كولينس) إكتشف أن التردد الأكفأ لللاسلكي الخاص به هو 10.12 ميغاهرتز |
Y solo una de ellas, la de Collins, llevará una señal celular con ella. | Open Subtitles | واحدة منها فقط تلك التي إستعملها (كولينس) ستكون حاملة لإشارة خلوية معها |
Pues bien, si se trata de Collins, ¿qué diablos es lo que quiere con paquetes de veneno y una vieja bisagra? | Open Subtitles | حسنا ، إن كان (كولينس) الفاعل فبئِسا ًماذا كانت غايته -من جراب للسم و مفصل قديم؟ -و أسلاك |
Estoy monitoreando las 38 torres de radio próximas a donde podría estar transmitiendo Collins. | Open Subtitles | أنا أراقب الـ38 برجا لاسلكيا التي قد يكون (كولينس) يَبثُ منها بالقرب |
Está bien, Collins dijo que nuestro equipo nos hace débiles, pero es todo lo contrario, lo vamos a resolver juntos. | Open Subtitles | (كولينس) قال ، أن فريقنا يجعلنا ضعفاء و لكني أرى خلاف ذلك ، لهذا سنحل هذا معاً |
17. El lanzamiento en la región de América del Norte se celebró en la Universidad del Estado de Colorado, en Fort Collins, y en el Parlamento del Estado, en Denver, Colorado (Estados Unidos de América). | UN | 17- نُظّم نشاط الإطلاق الإقليمي الخاص بأمريكا الشمالية في جامعة ولاية كولورادو في فورت كولينس وفي مقر المجلس التشريعي لولاية كولورادو في دينفر، الولايات المتحدة الأمريكية. |
- ¿Ron "Collins"? | Open Subtitles | شراب (روم كولينس)، يا سيد (بوند) ؟ - . نعم - |
Parece como que Collins tuvo una pelea. | Open Subtitles | يشاهد مثل كولينس رفع معركة. |
Pues preferiria que no besaras a la Sra. Collins. | Open Subtitles | لأني أفضل الأ تبدأي بقيام ذلك (مع السيدة (كولينس |
Disculpe, señor, hay una Libby Collins para verlo. | Open Subtitles | أعذرني ياسيدي, توجد هنا (ليبي كولينس) لمقابلتك |
Debemos brindarle cooperación al señor Collins en la investigación. | Open Subtitles | والسيد (كولينس) سيتعاون كل التعاون خلال تحقيقك |
Estoy aquí para ejecutar cualquier exigencia que el señor Collins tenga. | Open Subtitles | انا هنا لأنفذ كل ما لدى السيد (كولينس) من طلبات |
Sinceramente, admiro a Charlotte por pensarlo bien y decidir casarse con el Sr. Collins. | Open Subtitles | تعلمين, (فرانكلي) نوعاً ما أُعجب بـ(شارلوت) بالنظر الى حالتها وقرارها الزواج بالسيد (كولينس) |