"كومبيوتري" - Traduction Arabe en Espagnol

• ordenador
• computadora
• mi portátil

Si esto es por mi ordenador, no sé por qué tengo que dejar mi casa.
هل هذا الأمر فقط بشأن كومبيوتري لستُ أرى لماذا يتوجب علي ترك منزلي

Alguien ha hackeado mi ordenador, ha fingido ser yo, y está literalmente destruyendo mi vida.
شخص ما قام بأختراق كومبيوتري متظارهاً بأنه أنا و هذا حرفياً دمر حياتي

Y entonces, un día, todos los casos de mis pacientes fueron robados de mi ordenador, y todos sus secretos se hicieron públicos.
و من ثم .. في أحد الأيام ملفات جميع مرضاي قد تعرضت للسرقة من كومبيوتري

Sí, no. El problema es que mi computadora se ha bloqueado.
أجل , لا , ما حدث هو أن كومبيوتري على مايبدو جمد

Llevaré mi portátil, le desviaré desde el coche."
سوف أجلب كومبيوتري و أقوم بأعادة توجيهه من السيارة

Todos los casos de mis pacientes fueron robados de mi ordenador y todos sus secretos se hicieron públicos.
جميع ملفات مرضاي قد تعرضت للسرقة من كومبيوتري و جميع أسرارهم قد خرجت للعلن

- y husmeando en mi ordenador?
و التجسس على كومبيوتري الخاص جلّ ما نعرفه

Básicamente, le permitía vivir dentro de mi ordenador.
في الأساس .. هذا يسمح له بالعيش داخل كومبيوتري

Mi ordenador está frito, así que en el primer ordenador que encontremos que funcione, echaremos un vistazo a esto.
،جهاز كومبيوتري تعطلت ،لذا أول جهاز كومبيوتر سليم نجده سنلقي نظرة على هذا

¿Hay alguien que pueda echarle un vistazo a mi ordenador?
هل هناك أي أحد ربما يستطيع أن يلقي نظرة على كومبيوتري ؟

Sé que hackeaste mi ordenador.
أنا أعرف بأنك قد قمت بأختراق كومبيوتري

Hackeaste mi ordenador y robaste mis archivos.
أنت أخترقت كومبيوتري و سرقت ملفات مرضاي

¿Qué está haciendo en mi ordenador de todas maneras?
ما الذي تفعله على كومبيوتري بأي حال ؟

Un día, ahí estaba, en mi ordenador...
يومًا ما، كان هو هناك على كومبيوتري...

Mi ordenador tiene roto en.
كومبيوتري تم أختراقه

- Lo tengo en el ordenador.
-إنه في كومبيوتري

Mi ordenador...
على كومبيوتري

- Ingresé esos nombres en mi computadora. - Quizás podamos comparar ambas listas.
لقد كتبت هذه الأسماء في كومبيوتري ربما يمكننا مقارنة القائمتين

En mi portátil... está en la mesa.
في كومبيوتري, على المنضدة