Control total por parte de Tommy Conlon, el universitario invicto de Pittsburgh. | Open Subtitles | هيمنة مطلقة من قبل تومي كونلن, طالب بيتسبرغ الجديد الذي لم يُهزم. |
Pero eligió a Brendan Conlon lo cual es algo que no entiendo. | Open Subtitles | واختار بريندن كونلن, وهو شيء لا أفهمه حقاً. |
¿Sí? Brendan Conlon está por meterse en un tanque con tiburones. | Open Subtitles | بريندن كونلن على وشك أن يسقط في حوض لسمك القرش. |
17 a O, muy bien. Sí, pelearía antes de la pelea de Conlan... | Open Subtitles | أجل كان لزام علي أن اقاتل تحت أسم مركز ريكي كونلن |
Uno, de éxito repentino contra Conlan que pasó de mendigo a millonario. | Open Subtitles | أنت من حققت نجاحا في ليلة وضحاها ,ضد خليفة كونلن |
Debe estar encantado de ver a Brendan Conlon frente a él. | Open Subtitles | لا بد وأنه في غاية السعادة لأنه سيواجه بريندن كونلن بدلاً منه. |
Conlon hace lo posible por resistir porque está por quedar inconsciente. | Open Subtitles | يبذل كونلن قصارى جهده للتماسك, لأنه على وشك أن يفقد الوعي تماماً. |
Aquí viene el vencedor inesperado, Brendan Conlon. | Open Subtitles | ها هو المهضوم حقه, بريندن كونلن. |
Sinceramente no sé cómo Brendan Conlon puede aguantar tanto castigo físico. | Open Subtitles | لست أدري صراحة كيف يتحمل بريندن كونلن هذا الضرب. |
Lo único que tengo en común con Brendan Conlon es que ninguno de los dos significa nada para ti. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أشترك فيه مع بريندن كونلن هو أن بالنسبة إلى كل منا, لا فائدة منك على الإطلاق. |
Brendan Conlon llegó al torneo como un aspirante entre 1.000 y aquí está entre los últimos cuatro. | Open Subtitles | جاء بريندن كونلن ليشارك في هذه البطولة وهو غير مرشح على الإطلاق, ولكن ها هو الآن بين الرباعي النهائي. |
Todos deben estar preocupados de que la valentía de Brendan Conlon lo meta en problemas. | Open Subtitles | يجب أن يفكر الجميع في أن شجاعة بريندن كونلن قد أوقعت به في المشاكل. |
Conlon atrapado en una mordaza de hierro y Koba le aprieta el cuello intentando ahogarlo. | Open Subtitles | لقد سقط كونلن في مسكة حديديةـ ويعتصر كوبا عنقه بقوة, يحاول أن يخنق المدرس. |
Nos han informado que la verdadera identidad de Riordan es la del sargento de marina Thomas Conlon quien se ausentó de su puesto a principios de este año tras la muerte por fuego amigo de su camarada el sargento Manny Fernández. | Open Subtitles | علمت سي إن إن أن هوية ريردن الحقيقية هي لرقيب أول البحرية توماس كونلن, الذي اختفى من وحدته في مطلع هذا العام, |
Sr. Conlon dice que lo levantó por el cabello y oprimió sus testículos. | Open Subtitles | السيد "كونلن" قال... بأنك سحبته من شعره وضربته على أعضائه التناسلية |
Los fanáticos del boxeo han esperado años para la Superpelea entre Ricky "El lindo" Conlan y Danny Wheeler. | Open Subtitles | محبي الملاكمه كان عليهم الأنتظار لأعوام للمباراه الخارقه بين "الوسيم" ريكي كونلن و داني ويلر |
Conlan trompeó a Wheeler luego de un intercambio de palabras. | Open Subtitles | تحيث أن كونلن لكم ويلر تبادل الكلمات أثناء المواجهة المباشرة |
Wheeler tiene quebradura de mandíbula y ya anunció que demandará a Conlan y a la WBC. | Open Subtitles | ويلر أصيب بكسر بالفك وقد أعلن بالفعل عن نيته بمقاضاة كونلن وأتحاد الملاكمه |
Conlan, ¿volverás a enloquecer en el pesaje? | Open Subtitles | كونلن هل يمكننا توقع المزيد من الالعاب النارية في طريق دخولك؟ |
En el último cargo, el secuestro y confinamiento ilegal de Julie Berg, Max Conlin, Rosa González, la Dra. Ellen Klein, Lester Matthews, Steve Maguire, Miriam y Steve Smith, el Dr. Raymond Turner, Mitch Quigley, Debby Utley, encontramos al acusado culpable. | Open Subtitles | وفى الإدعاء الأخير، الإختطاف وإحتجاز الرهائن جولي بيرد، ماكس كونلن روزا جونذالس، الدّكتور ألين كلاين |
Traducción: subtitulos.es Corrección Wendy para SubAdictos.net | Open Subtitles | {\pos(192,220)\fnTraditional Arabic} ميكايلا كونلن) بدور (أنجيلا مونتينيغرو)) |
Soy Jerry Conlaine. | Open Subtitles | هل أحد هنا أسمى ( جيرى كونلن ) 0 |
Sincronización: elderman Traducción: ilse menoyos | Open Subtitles | {\pos(192,225)\fnTraditional Arabic\fad(500,500)} ميكايلا كونلن) بدور (أنجيلا مونتينيغرو)) |