"كونواى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Conway

Miss Conway calca piezas durante las vacaciones.
الأنسة كونواى تقوم بأشغال برونزية فى العطلات

A propósito... Brigdet Conway dice que cree que estás... bastante bien.
بالمناسبة,بريجيت كونواى قالت عنك انك انسان لطيف

Vamos a llegar tarde. Disculpe, Miss Conway.
سوف نتأخر, اسفه يا انسة كونواى

Le dije a Miss Conway quien era, pero no le dije en lo que solía estar metida.
لقد اخبرت الأنسة كونواى من تكون الفتاة, ولكنى لم اخبرها بما كانت تفعل

A propósito, ¿mencionó alguna vez el vicario por qué Bridget Conway fue a visitarlo el día antes de morir?
بالمناسبة, ألم يذكر الكاهن, عن سبب زيارة بريدجيت كونواى فى اليوم السابق لوفاته ؟

Estaban arreglando las flores de la iglesia, cuando Miss Conway se acercó a él por primera vez.
كانوا يقومون بتنسيق زهور الكنيسة عندما التقت به الأنسة كونواى

No veo qué tiene que ver la investigación de Miss Conway con la nuestra.
لا ادرى ما علاقة تحقيقات الأنسة كونواى بموضوعنا

- según Miss Conway. - ¿Bridget?
- بدلا من التبغ, حسب رواية الأنسة كونواى

¿Dijo para qué tenía que venir Miss Conway?
ألم تُخبر عن سبب مجئ الأنسة كونواى ؟

Hay un tal Joe Bachner de Electricidad Conway.
هناك " جو باكنر " فى كونواى للالكترونيات

Supe que Ud. es la famosa Jo Conway, madame.
لقد عرفت أنك المغنية المشهورة (جو كونواى)

Damas y caballeros, la famosa Jo Conway ha aceptado amablemente cantar para nosotros esta noche.
سيداتى ، سادتى (جو كونواى) ستغنى لنا بعضٍ من أغانيها.

Oh, gracias, Miss Conway. Límpiese la nariz.
شكرا يا انسة كونواى

Hola, Miss Conway.
اهلا انسة كونواى,

Aunque Ray Conway era un buen padre Gloria era la responsable del bienestar de su familia.
وبالرغم ان (راى كونواى) كان ابا صالحا كانت (جلوريا) هى التى تتحمل معظم مسؤولية الحفاظ على صحة العائلة

Soy yo, Sra. Post. Billy Conway.
انها انا , السيدة (بوست)ّ ّ(بيلى كونواى) , امى خبزت لك كعكة

- Conway tiene un general condecorado.
-لدى (كونواى) جنرال بأربعة أوسمة

Cuando me ponga ante las cámaras y les diga que Conway y Brockhart tienen razón y que has hecho una chapuza con la situación de la OCI ¿cómo crees que le irá a Dunbar?
حينما أقف أمام الكاميرات وأخبرهم أن (كونواى) مُحق و (بروكهارت) مُحق وأنك أفسدت تمامًا وضع "آيكو"

- Ud. es Jo Conway, la Jo Conway?
-أنتِ (جو كونواى)؟ -آجل ، أنا.

Sr. Conway, no sabía que estaba ahí.
السيد ( كونواى) لم أعلم أنك هنا.