¡El Concurso Canino de Rhode Island se hace este año en Quahog! | Open Subtitles | بطولة جزيرة رود لعروض الكلاب موجودة في كوهوج هذا العام |
En el ámbito local, en Quahog pronto se celebrarán los Juegos Especiales. | Open Subtitles | وفي الأخبار المحلية , ستنظم كوهوج قريباً ألعاب متحدي الإعاقة |
Señoría, ciudadanos de Springfield y visitantes de Quahog, mi cliente, la Cervecería Duff es la víctima de robo intelectual. | Open Subtitles | جلالتك مواطني سبرينجفيلد والزوار من كوهوج موكلي , مصنع جعة دف هو ضحية سرقة ثقافية فاضحة |
Mientras, aquí en casa Quahog sigue sufriendo una insólita ola de calor. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء هنا في مدينتنا لا زالت كوهوج تعاني من موجة حر مريضة |
Se convocó esta reunión para revisar la decisión de Ciudad de Quahog contra Brian Griffin. | Open Subtitles | هذا الاجتماع عقد لمراجعة الحكم في قضية براين جريفن ضد مدينة كوهوج |
Por el accidente en la Compañía de Cable de Quahog no habrá emisiones televisivas por un tiempo aún indeterminado. | Open Subtitles | بسبب حادث في شركة كوهوج للإرسال الإرسال التلفزيوني سوف ينقطع لمدة غير محددة |
Esa vaca frígida y vieja vive en Quahog. No puede oír nada de lo que digo. | Open Subtitles | تلك البقرة العجوز التي تعيش في كوهوج لا تستطيع سماع كلمة مما أقوله |
En realidad, ya emitimos en Quahog. | Open Subtitles | في الحقيقة .. نحن على الهواء مجددا في كوهوج |
Gracias, Tom. Estoy aquí en la calle Spooner donde varias familias de Quahog están lavando autos para reunir dinero para el transplante que necesita el joven Paul Lewis. | Open Subtitles | أنا هنا في شارع سبونر حيث تقوم عدة عائلات من كوهوج بغسل السيارات |
También tengo los datos de los alquileres en la Tienda de Vídeo de Quahog. | Open Subtitles | أنا أيضاً لدي السجل التأجيري لك من متجر الفيديو في كوهوج |
No seremos más esos don nadie que trajeron la gripe aviar a Quahog. | Open Subtitles | لن نكون مجرد هؤلاء المجهولين اللاشيء.. الذين جلبوا إنفونزا الطيور إلى كوهوج. |
¡Han hecho muchos cambios en Quahog! | Open Subtitles | عجباً .. لقد صنعوا العديد من التغييرات في كوهوج |
Saben, en caso de que algunos de ustedes quiera venir a alentarnos Chloe y yo vamos a correr la Maratón de Quahog en un par de semanas. | Open Subtitles | في حالة أراد أي منكم أن يأتي ويبهجنا أنا وكولي سنشترك في ماراثون كوهوج |
Bienvenidos al Concurso Canino de Quahog. Se espera que la competición sea tan caliente como el día, que ronda los 38 grados. | Open Subtitles | أهلا بكم في عرض كوهوج للكلاب ... مسابقات اليوم ستكون |
El Transmisor de Televisión por Cable de Quahog. | Open Subtitles | كيبل الارسال التلفزيوني لمدينة كوهوج |
Bienvenidos al Laser tag de Quahog. | Open Subtitles | مرحباً بكم في مركز كوهوج لحرب الليزر. |
Tal vez debamos irnos de Quahog por un tiempo. | Open Subtitles | ربما يجدر بنا أن نغادر كوهوج لفترة |
Es el empleador más grande de Quahog, Peter. | Open Subtitles | إنه أكبر مكان توظيف في كوهوج يا بيتر |
Quahog también puede ser emocionante. | Open Subtitles | كوهوج سيكون متحمس ايضا ً |
Buenos días, Quahog. | Open Subtitles | صباح الخير يا كوهوج .. |