"كويمبي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Quimby
• alcalde

Somos tan cercanos como Beezus y Ramona Quimby
لأننا أقرباء كما هو الحال عند بيزاس ورامونا كويمبي

Mejor tarde que nunca. ¿Verdad, Sr. Quimby?
من الأفضل ان آت متأخرا على ان لا أاتي اليس كذلك سيد ,كويمبي

Puede ser cierto, Sr. Quimby, pero veo a buenos chicos cometiendo errores constantemente.
ربما يكون هذا صحيحا سيد ,كويمبي لكني ارى هنا اولادا قد فعلوا أشياء خاطئه طوال الوقت

¿Quieres que le de una paliza a un chico malo por ti, Jane Quimby?
هل تريديني ان اضرب رجلا سيئا من أجلك جاين كويمبي ؟

Es como si Jane Quimby no hubiera existido hasta que la contrataste.
جاين كويمبي لم تكن موجودة قبل ان تعينيها هنا

Este informe de progreso no refleja el rendimiento académico de la Jane Quimby que conozco.
هذا التقرير لـا يعكس مستوي الأداء الأكاديمي، لـجاين كويمبي التي أعرفها.

Felicidades del alcalde. Vota a Quimby.
تهانينا من العمدة أنتخبوا كويمبي

Se preguntarán, razonables oyentes: ¿por qué estamos condenados al fango de Quimby?
لماذا نحن متورطون بهذا العمدة (كويمبي) ، ايها المستمعون العاقلون؟

Si esperamos derrotar a Joe Quimby necesitamos un candidato reconocible y hábil con los medios.
إن أردنا هزيمة (جو كويمبي) نحتاج لشخص له اسم راسخ ويجيد استخدام الإعلام

Quimby. Si usted se presentase a la alcaldía, él votaría por usted.
(كويمبي) لو كنت مرشحاً لمنصب العمدة ، فسوف يصوت لك

alcalde Quimby, se le conoce bien por su postura indulgente ante el crimen.
أيها العمدة (كويمبي) ، أنت على علم بموقفك المتساهل عن الجريمة

TODA LA MUGRE QUE SE PUEDE RECOGER LA PISCINA SUCIA DE Quimby
"مستر إكس)" "كل الفضائح المناسبة) للنشر ، مسبح (كويمبي) القذر"

Yo, Jane Quimby, voy a ir a París.
أنا جاين كويمبي سأذهب إلى باريس

Por supuesto. Tu eres una Quimby.
حسنًا ، بالطبع أنتَ كويمبي

Jane Quimby. A ti realmente te gusta ese chico.
جاين كويمبي , انتي حقا معجبه بهذا الشخص

Mira. ¿Quieres volver con el entrenador Quimby?
اسمعي , هل تريدي الرجوع مرة أخرى للمدرب "كويمبي" ؟

Encontramos el coche robado, abandonado, en la esquina de Quimby y Aspen Terrace.
لقد عثرنا على السيارة المختطفة، مهجورة، على ناصية شارعيّ (كويمبي) و(أسبن).

Nadie deja a "Diamante" Quimby plantado.
لا أحد يترك (ديموند جو كويمبي) يتحمّل المسؤولية!

Damas y caballeros para bajar la bandera verde, nuestro querido alcalde Joe "Diamante" Quimby.
سيداتي سادتي، قبل اعطاء اشارة الانطلاق، نقدّم لكم عمدتنا العزيز، (ديموند جو كويمبي).

Más noticias de Spinal Tap: el alcalde Quimby honró al grupo de estrellas con una ceremonia en la Municipalidad.
في أخبار أخرى بخصوص (سبينال تاب)، فقد شرّف العمدة (كويمبي) الفرقة القديمة الفاخرة،