Quentin, tú sabes que el cohete se elevó 30 metros, por lo menos. | Open Subtitles | كوينتن أنت تعرف أن الصاروخ قد ارتفع 100 قدم على الأقل |
Mira, si cabe la más mínima posibilidad de que Kimber esté viva... y Quentin sepa algo de eso, tienes que arrestarlo e interrogarlo. | Open Subtitles | النظرة، إذا هناك مستوي فرصة طفيفة التي كامبر حيّ ويَعْرفُ كوينتن أيّ شئ حوله، أنت يَجِبُ أَنْ تَجْلبَه في للإستجواب. |
Lo que dijo Kit sobre Quentin es cierto... así podemos olvidar esta pesadilla. | Open Subtitles | الذي عُدّة قالتْ حول كوينتن حَدثتْ حقاً ووَضعَ هذا الكابوسِ خلفنا. |
Quentin siempre tenía muchas cosas buenas que decir de ti, y de ti también, Nathan. | Open Subtitles | مدرب تايلور كوينتن دائما ما كان يقول عنك اشياء جيدة وانت ايضا نايثان |
Él es el teniente Ivan Burnett. Es de San Quentin. | Open Subtitles | هذا الملازم أوّلُ ، إيفان بيورنيت هو مِنْ سان كوينتن |
Parte de la trama la comenzó su hermano en Quentin. - Todo sale de Quentin. | Open Subtitles | جزء من خطة بَدأَها مِن قِبل أَخِّيه في سان كوينتن |
Homer Hickam Roy Lee Cook, Quentin Wilson y Sherman O'Dell, de Big Creek por su talentosa demostración de cohetería. | Open Subtitles | هومر هيكام .. روى لى كوك .. كوينتن ويلسون |
La medalla de oro de la Feria Científica Nacional les corresponde a Homer Hickam, Quentin Wilson, Roy Lee Cook y Sherman O'Dell, de Big Creek, en McDowell, Virginia Occidental. | Open Subtitles | الميدالية الذهبية للمعرض القومى للعلم من نصيب هومر هيكام كوينتن ويلسون و وروى لى كوك و شيرمان أوديل |
Atrapé a Quentin teniendo sexo anal con un paciente esta tarde. | Open Subtitles | مَسكتُ كوينتن يُصبحُ مَصْدُوم من الخلفَ مِن قِبل مريض ذكر بعد ظهر اليوم. |
¿Quisieras que le hagamos el amor a Quentin esta noche, nena? | Open Subtitles | هَلْ أنت توَدُّنا لنِكاح كوينتن اللّيلة، طفل رضيع؟ |
Dime que fue un accidente, Quentin. | Open Subtitles | أخبرْني ذلك كَانَ حادثاً، كوينتن. |
Como ven, Quentin no puede ser mi violador... ni haber dejado la muestra de semen. | Open Subtitles | كما تَرى، كوينتن لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الشخصَ الذي إغتصبَني أَو تَركَ عيّنة مني وراء. |
No tengo que pedir permiso, Quentin. | Open Subtitles | أنا ليس من الضروري أن أَطْلبُ رخصةَ، كوينتن. |
Hey, Quentin. ¿Cómo va tu primera mañana? | Open Subtitles | يا، كوينتن. هكذا صباحكَ ذِهاب الأولِ؟ |
Bueno, tal vez deberias haberle pedido a Quentin que hiciera a Kiki. | Open Subtitles | حَسناً، لَرُبَّمَا أنت كان يَجِبُ أنْ تَطْلبَ من كوينتن عمل كيكي. |
Podemos pensar juntos qué haremos con Quentin. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَفْهمَ ما العمل مَع كوينتن. |
Quentin Costa vino a visitarme hace una hora. | Open Subtitles | كوينتن كوستا دَفعَني زيارة صَغيرة قبل حوالي ساعة. |
- No es... que no queramos ayudarte, Quentin. | Open Subtitles | هو لَيسَ بأنّنا لا نُريدُ مُسَاعَدَتك، كوينتن. |
Ningún niño que vive lo que sufrió Quentin... puede convertirse en alguien sano. | Open Subtitles | لا طفلَ الذي مجرّبَ ما كوينتن المجرّب يُمْكِنُ أَنْ يُتوقّعَ أَنْ يَكْبرَ عاقل. |
Howard, le estaba contando a Clinton acerca de la película. | Open Subtitles | هاورد تعال هنا كنت اخبر كوينتن عن الفيلم |
Maldita sea, Quinton tenía razón. | Open Subtitles | اللعنة، كان كوينتن الصحيح. |
Estoy bastante seguro de que Q dijo que lo de la piedra de sangre funciona de inmediato. | Open Subtitles | متأكد من أن كوينتن قال أمر حجر الدم يعمل على الفور |