"كيدي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cady
• Kady
• vejatoria

Cady, siento mucho respeto por lo que tú y el resto hicieron... para sacarme de la cárcel como para arriesgarme a volver de nuevo.
كيدي , لدي إحترام شديد لما قمتي و كل شخص أخر به لإخراجي من السجن لمجازفة العودة إلى هناك مجدداً

No me dijiste que Cady estaba esperando en mi oficina.
لما لم تخبريني بأن كيدي تنتظرني في مكتبي

Ruby, llama a Cady. Dile que venga lo antes posible.
روبي, إتصلي بـ كيدي , أخبريها أن تأتي هنا بأسرع ما يمكن

No estoy seguro qué es más sorpresivo para mi... el hecho de que Cady Longmire vino voluntariamente a visitarme... o que es amiga de Calvin Blackwolf.
.. أنا لست متأكدا ًأيهما مفاجئا ًأكثر بالنسبة لي حقيقة أن كيدي لونقمير أتت طواعية ًلزيارتي أو إنها بصداقة مع كالفن بلاكولف

Kady, tal vez puedan ayudarle a tu amiga con su problema, pero jamás haría tratos con ellos si tuviera la opción.
كيدي ، قد يكونوا قادرين على مساعدة صديقك بمشكلتها لكن اسمعي ، كنت لن أقوم بالعمل معهم أبداً إذا كان لدي خياراً

Pero le dijiste a Cady que tenías algunos mensajes de Branch de la noche antes de morir.
لكنك أخبرت كيدي بأنك تلقيت نفس الرسائل من برانش بـ ليلة قبل موته

Escribiste todos estos mensajes a Cady desde el teléfono de Branch.
كتبت كل تلك الرسائل إلى كيدي من هاتف برانش

Cady, no soy abogado, pero reconozco una acusación cuando la escucho.
كيدي , قد لا أكون محامي, لكني أعتقد أني أعرف الإتهامات عندما أسمع واحداً

¿Qué te trae por aquí, Cady?
اذا ً ماذا أتى بك الى هنا كيدي ؟

Cady, ¿de qué hablasteis Barlow y tú?
كيدي , عن ماذا تحدثتي انتي و بارلو ؟

Entiendo que Cady se pasó y te dio la noticia.
أفهم أن كيدي مرت بك و بثت لك الأخبار

Cady es su hija.
كيدي إبنته .ألم

Cady, esto es en serio.
كيدي , هذا أمر جدي

Lo pronunció mal. Es Cady.
لفظك انه خاطئ انه كيدي

Cady. Somos abogados.
كيدي , نحن محامون

¿Qué descubrió Cady?
اذا , ما الذي اكتشفته كيدي ؟

Cady, dile a los candidatos que no vinieron, que están eliminados... excepto el del caso médico.
(كيدي) أخبري المرشحين الذين لم نتحقق منهم أنهم لم ينتهوا بعد بإستثناء صاحب الحالة الطبية

Mi nombre es Cady L...
.. إسمي كيدي لـ

¿Kady? Kady, venga, necesito tu ayuda. Vamos.
@drmsubs كيدي كيدي ، هيا ، أريدُ مساعدتكِ لنذهب ألم يكن لديك أي مشاكل أخرى مع عملية الاختيار ؟

¡Kady!
كيدي

La segunda limitación se desprende de la necesidad de que la conducta vejatoria se materialice en actos reiterados y continuos, ya que un acto único de vejación no es suficiente.
والقيد الثاني، يتحدد بضرورة أن السلوك الكيدي يتبلور في أفعال متعددة ومتواصلة، فإن مجرد فعل كيدي واحد لا يعتبر كافيا.