"كيشان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Kishan
        
    • Kishen
        
    • Cocinero
        
    • Kisan
        
    • Krishna
        
    • Keshan
        
    Sr. Kishan Kumarsingh Trinidad y Tabago UN السيد كيشان كومارسينغ ترينيداد وتوباغو
    El OSACT celebró la elección del Sr. Kishan Kumarsingh como Presidente y del Sr. Bernard Mazijn (Bélgica) como Vicepresidente del GETT para 2005. UN ورحبت الهيئة الفرعية بانتخاب السيد كيشان كومارسنغ رئيساً للفريق والسيد برنارد مازين نائبا لـه في عام 2005.
    El Presidente también rindió homenaje al Sr. Kishan Kumarsingh, Presidente del OSACT y dio las gracias a la secretaría por su apoyo. UN وأثنى على السيد كيشان كومارسينغ، رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، كما شكر الأمانة لما قدمته من دعم.
    El Sr. Kishan Kumarsingh, Presidente del OSACT, presidió el taller. UN وترأس السيد كيشان كومارسنغ حلقة العمل هذه بوصفه رئيساً للهيئة الفرعية.
    Ha llamado tu tío Kishen de Londres. Open Subtitles لقد اتصل العم كيشان من لندن
    El Sr. Kishan Kumarsingh, Presidente del OSACT, presidió el taller. UN وقد ترأس السيد كيشان كومارسنغ حلقة العمل هذه بوصفه رئيساً للهيئة الفرعية.
    Sanjay Kumar Sharma, hijo de Kishan Kumar Sharma... se inclina antes los 25 crore dioses y diosas... Open Subtitles سانجاى كومار شارنا ابن كيشان كومار شارنا ينحنى الى 25 كرور االالهه والالهات
    Kishan, no puedo hacer esto. Open Subtitles هذه خُدْعة لِنُعيد راج كيشان , لايمكنني القيام بهذا
    El 30 de octubre de 1996 la aviación militar turca bombardeó las aldeas iraquíes de Bibalan y Kishan. UN ١ - بتاريــخ ٣٠ تشريــن الأول/أكتوبــر ١٩٩٦ قصفــت الطائــرات المقاتلــة التركيــة قــرى بيربلا - كيشان العراقية.
    El taller fue presidido por el Sr. Kishan Kumarsingh, Presidente del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico, en nombre del Sr. Thomas Becker, Presidente del OSE. UN وترأس حلقة العمل بالنيابة عن السيد توماس بيكر رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، السيد كيشان كومارسينغ، رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
    10. El taller estuvo presidido por el Sr. Kishan Kumarsingh, Presidente del GETT para 2005. UN 10- وترأس حلقة العمل السيد كيشان كومارسينغ رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2005.
    Sr. Kishan Kumarsingh (Trinidad y Tabago) UN السيد كيشان كومارسينغ (ترينيداد وتوباغو)
    El Presidente del OSACT, Sr. Kishan Kumarsingh, que presidió el seminario, se dirigió a los participantes, dio las gracias al Gobierno de Australia por acoger el seminario y expresó su reconocimiento a todos los gobiernos que habían prestado apoyo financiero. UN وألقى رئيس الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، السيد كيشان كومارسينغ، الذي رأس حلقة العمل، كلمة أمام المشاركين وشكر حكومة أستراليا على استضافة حلقة العمل وأعرب عن تقديره لجميع الحكومات التي قدمت دعماً مالياً لعقدها.
    Sólo Kishan puede resolver tus problemas. Open Subtitles فقط كيشان يستطيع حل مشاكلكم
    ¡Hola Angel! Oh, eres maravilloso, Kishan. Open Subtitles اوه , أنت رائع كيشان
    Hemos seguido el consejo de Kishan y hemos venido. Open Subtitles لقد سمعنا نصيحة كيشان وأتينا الى هنا
    "Bada Nathkhat hai Yeh Kishan Kanhaiyya." Open Subtitles ‏ ‎‏"بادا ناتكات هاي ييه كيشان كانهايا".
    Estación de Policía de Nagar Kishan, SP Sharma. Open Subtitles مركز شرطة كيشان نجار، سب شارما.
    .. pero no habrán presentado una demanda contra vuestro Kishen. Open Subtitles ولكن لم يرفع احدهم قضية ضد كيشان من قبل
    Kishen, llegamos a Panvel. Open Subtitles كيشان لقد وصلنا الى بنفال
    Kishen se redujo a la Cocinero Kumar. Open Subtitles و تحول (كيشان) إلى (كيتشن "مطبخ" كومار)
    Saludos, Kisan. - Saludos, JeevraJ kaka. Open Subtitles تحياتى، كيشان تحياتى، "جييفراج" كاكا-
    Incluso hoy, son mi Radha y Krishna quien junto a los dos. Open Subtitles حتى اليوم .. انه رداها و كيشان هم من جلبكم لى معا
    En 2000, China había alcanzado esencialmente su objetivo de erradicar la deficiencia de yodo, mientras que las zonas donde dolencias como la enfermedad de Kashin-Bek (osteoartrosis generalizada), la enfermedad de Keshan y el envenenamiento por flúor son endémicos siguieron reduciéndose y el número de pacientes disminuyó. UN وفي عام 2000، حققت الصين أساساً هدفها المتمثل في القضاء على حالات نقص مادة اليود، بينما استمرت المجالات التي تتفشى فيها أمراض متوطنة من قبيل مرض كاشين - بك، (فصال العظام العام) ومرض كيشان والتسمم بالفلور، بالانكماش وانخفض عدد الذين يعانون منها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus