| ¿Pero cómo lo hago sin despertar a Nancy que está durmiendo a su lado? | Open Subtitles | لكن كيف أفعل ذلك دون ايقاظ نانسي و التي تنام بقربه؟ |
| Conseguir una es lo difícil. ¿Cómo lo hago? | Open Subtitles | انما جعل واحدة تُعجب بك هو أصعب كيف أفعل ذلك ؟ |
| No sé cómo hacer eso, mantener una sonrisa. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أفعل ذلك الإحتفاظ بالإبتسامة |
| Lo siento. No sé cómo hacerlo una vez que se acopla a ti. | Open Subtitles | آسف، لا أعلم كيف أفعل ذلك بعد أن يقبض على أفكارك |
| - ¿Cómo diablos voy a hacer eso? | Open Subtitles | كيف أفعل ذلك بحق الجحيم؟ |
| ¿Cómo hago eso, mamá? ¿Cómo? | Open Subtitles | كيف أفعل ذلك يا أمّي ؟ |
| La cosa es, ¿cómo puedo hacerlo sin provocar el enojo de los demás? | Open Subtitles | الأمر هو كيف أفعل ذلك بدون جرح مشاعر الآخرين بأخذ أماكنهم ؟ |
| ¿Cómo puedo hacer eso? | Open Subtitles | كيف أفعل ذلك وأنت لا تسمح لي بالمغادرة؟ |
| Así que me dijo: "Bueno, te mostraré cómo lo hago". | TED | لذلك قال لي، "حسناً، دعيني أريكي كيف أفعل ذلك." |
| No sé cómo lo hago. Justamente ocurre. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أفعل ذلك يحدث ذلك فقط. |
| Te hace preguntarte cómo lo hago yo. | Open Subtitles | نوع من يجعلك أتساءل كيف أفعل ذلك. |
| Bien. ¿ Cómo lo hago? | Open Subtitles | حسناً. كيف أفعل ذلك |
| No sé cómo hacer eso sin destruir mi tapadera. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أفعل ذلك بدون أن أكشف غطائي اغويه |
| Pero no he descubierto cómo hacer eso y mi trabajo al mismo tiempo. ¿Sabes? | Open Subtitles | ولكنني لم أعلم كيف أفعل ذلك وعملي في الوقت عينه |
| No estoy seguro de cómo hacer eso. | Open Subtitles | لست متأكدا أني أعرف كيف أفعل ذلك |
| Tendría que probarlo. Y tendría que descubrir cómo hacerlo. | Open Subtitles | يجب أن أخضع الأمر للتجربة، ويجب أن أبحث كيف أفعل ذلك |
| Nola, me gustaría preguntarte si alguna vez has tenido algo de éxito, pero no sé cómo hacerlo sin insultarte. | Open Subtitles | نولة,أريد أن أسألكِ لو كان لديكِ أي نجاح ولكن لا أعلم كيف أفعل ذلك بدون أن أهينك |
| - ¿Cómo lo hago? - Marca 5-5-5 7-6-0-0. | Open Subtitles | كيف أفعل ذلك 555-7600 |
| Bueno, ¿Cómo hago eso? | Open Subtitles | حسنا , كيف أفعل ذلك ؟ |
| ¿Cómo puedo hacerlo cuando es la única decisión que por fin me ha hecho libre? | Open Subtitles | كيف أفعل ذلك على قرار سيحررني؟ |
| ¿Cómo puedo hacer eso si no están siendo francos conmigo? | Open Subtitles | كيف أفعل ذلك وهم لا يأتون لي مباشرةً ؟ |
| Y todo el mundo espera que sepa como hacerlo, porque soy tan fuerte. | Open Subtitles | ولكن الكل يتوقع مني أن أعرف كيف أفعل ذلك .لأنني القوية |
| Ni siquiera sabria como hacer eso. | Open Subtitles | ما كنتُ لأعلم حتى كيف أفعل ذلك |