| ¿Cómo quieres que trabajemos? | Open Subtitles | فلا أفهم كيف فعل ذلك بدون شهود اذن كيف تريدين ان نفعل هذا؟ |
| - ¿Cómo quieres bailar? - Muéstrame tus pasos. | Open Subtitles | حسنا , كيف تريدين أن ترقصى أرنى مهارتك فى الرقص |
| ¿Cómo quieres que la gente se sienta cuando hayas terminado? | Open Subtitles | حسناً. كيف تريدين أن يشعر الآخرين حين تتخرّجين؟ |
| ¿Cómo quieres que Dios te ayude si entras al altar? | Open Subtitles | كيف تريدين أن يساعدك الله إذا دخلتِ المذبح؟ |
| ¿Cómo quiere atacar esto? | Open Subtitles | ومتحمسة في الحقيقة. كيف تريدين الهجوم على هذا؟ |
| ¿Cómo prefieres hacer el amor, tierna o violentamente? | Open Subtitles | كيف تريدين ممارسة الحب؟ بلطف أم بعنف؟ |
| Entonces, ¿cómo quieres exactamente que mueran esos mosqueteros? | Open Subtitles | حسناً, كيف تريدين بالضبط أن يموت هؤلاء الفرسان؟ |
| ¿Cómo quieres que maneje el tema? | Open Subtitles | كيف تريدين مني أن أتعامل مع هذا الأمــر ؟ |
| Solo te lo voy a preguntar una vez. ¿Cómo quieres pasar los próximos siete minutos? Espero que descanses en paz. | Open Subtitles | سوف أسألكِ مره واحده كيف تريدين أن تقضين آخر سبعة دقائق؟ أتمنى بأن ترقدي بسلام لقد سمعت بأنكِ تريدين رؤيتي |
| La culpa y la falla no tienen lugar aquí. Sólo cómo quieres vivir de ahora en más. | Open Subtitles | لا مكان للذنب واللوم هنا، بل فقط كيف تريدين العيش والمضي قدماً. |
| - Harry, ¿cómo me representarías? - ¿Cómo quieres que te represente? | Open Subtitles | حسنا كيف تريدين أن تكوني يا مايف ؟ |
| ¿Cómo quieres manejar la carga laboral esta noche? | Open Subtitles | كيف تريدين إدارة مهامّ الليلة؟ |
| ¿Cómo quieres arreglar esto, cariño? | Open Subtitles | كيف تريدين حلّ ذلك، هناك، يا عزيزتي؟ |
| ¿Cómo quieres que produzca el show de Ryan y Kelly? | Open Subtitles | كيف تريدين انتاج برنامج رايان و كيلي ؟ |
| Cómo... cómo podría... ¿Cómo quieres que te lo demuestre? | Open Subtitles | كيف . كيف . تريدين ان اثبت لكِ |
| ¿Así que cómo quieres enforcar esto? | Open Subtitles | لذا كيف تريدين تولي الأمر؟ |
| ¿Cómo quieres abordar tus miedos? | Open Subtitles | كيف تريدين الاقتراب من مخاوفك؟ |
| Hazme saber cómo quieres que se termine el trabajo. | Open Subtitles | فقط أعلميني كيف تريدين إنجاز المهمة |
| Bien, ¿cómo quieres que lo haga? | Open Subtitles | حسناً ، كيف تريدين مني أن أفعلها ؟ |
| ¿Cómo quiere manejar esto? | Open Subtitles | كيف تريدين التعامل مع هذا الأمر؟ |
| De modo que dime, ¿cómo prefieres hacer el amor? | Open Subtitles | لذا أخبريني، كيف تريدين ممارسة الحب؟ |
| ¿Cómo le gustaría que se manejara eso? | Open Subtitles | نعلمهم بشأن أبنهما كيف تريدين أن نتصرف بشأن هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 