| Discúlpame pero, ¿cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | المعذرة؟ كيف تقول ذلك ؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | لا كيف تقول ذلك فحسب؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | انا اسف هيه .. كيف تقول ذلك ؟ |
| ¿Cómo se dice eso en gaélico? | Open Subtitles | كيف تقول ذلك باللغة الأيرلندية |
| ¿Cómo puedes decirme eso? | Open Subtitles | كيف تقول ذلك لي ؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso, papá? | Open Subtitles | كيف تقول ذلك يا أبي؟ |
| - ¿Cómo puedes decir eso, señor? | Open Subtitles | - كيف تقول ذلك سيد خانا? |
| ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | كيف تقول ذلك ؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | كيف تقول ذلك ؟ |
| ¿Cómo puedes decirme eso? | Open Subtitles | كيف تقول ذلك لي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 