| Respira. ¿Cómo te fue? | Open Subtitles | تنفس فحسب. تنفس فحسب كيف سار الامر ؟ |
| ¿Cómo te fue en el parque? | Open Subtitles | كيف سار الامر في الحديقة؟ |
| ¿Cómo te fue con el profesor? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع البروفيسور؟ |
| ¿Cómo ha ido la audición? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع تجربة الاداء ؟ |
| ¿Cómo ha ido, senor? | Open Subtitles | كيف سار الامر سيدي ؟ |
| ¿Cómo te ha ido con tu antigua amante lesbiana? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع حببيتك السحاقية السابقة ؟ |
| Venga, venga aquí. Oh! ¿Cómo fue? | Open Subtitles | تعال الى هنا كيف سار الامر ؟ |
| ¿Cómo salió todo? | Open Subtitles | كيف سار الامر ؟ |
| - Hola. ¿Cómo te fue hoy? | Open Subtitles | كيف سار الامر اليوم؟ |
| - ¿Y cómo te fue? - Pésimamente. | Open Subtitles | كيف سار الامر مريع |
| Ross, ¿cómo te fue con Bonnie? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع بونى ؟ |
| Hola, cariño, ¿cómo te fue? | Open Subtitles | اهلا كيف سار الامر |
| ¿Cómo te fue? | Open Subtitles | كيف سار الامر ؟ |
| Así que,¿Cómo te fue con Connor? | Open Subtitles | اذن.. كيف سار الامر مع كونور؟ |
| ¿Cómo te fue anoche? Estuvo bien... | Open Subtitles | كيف سار الامر البارحة؟ |
| ¿Cómo ha ido? | Open Subtitles | كيف سار الامر ؟ |
| ¿Cómo ha ido? | Open Subtitles | كيف سار الامر معك؟ |
| ¿Cómo ha ido? | Open Subtitles | كيف سار الامر ؟ |
| ¿Cómo te ha ido con tía Jeanine? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع العمة جينين ؟ |
| ¿Cómo fue? No puedo hacerlo. | Open Subtitles | كيف سار الامر لا استطيع فعلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 