| ¿Cómo sabemos que la célula terrorista no está monitorizando todo lo que enviamos? | Open Subtitles | كيف نعلم أن الخلية الارهابية لا تراقب كل شئ نرسله ؟ |
| ¿Cómo sabemos que va en serio y que no es una estúpida broma retorcida? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا الرجل حقيقي ؟ كيف نعلم أنه لا يخدعنا أو يقوم بتمثيل نكتة مريضة علينا؟ |
| ¿Cómo sabemos que va en serio y que no es una estúpida broma retorcida? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا الرجل حقيقي ؟ كيف نعلم أنه لا يخدعنا أو يقوم بتمثيل نكتة مريضة علينا؟ |
| ¿Cómo sabemos que esta vez será diferente? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذه المرة سيكون الأمر مختلفاً؟ |
| ¿Cómo sabemos si algo es verdad? | Open Subtitles | كيف نعلم أن شيئاً ما هو حقيقة ؟ |
| ¿Cómo sabemos que realmente dijo eso? | Open Subtitles | كيف نعلم أن المعمدان قال ذلك حقيقة ؟ |
| ¿Cómo sabemos que los demás no están también implicados? | Open Subtitles | كيف نعلم أن باقى الفريق غير متورط ؟ |
| Ya, pero ¿cómo sabemos que la que se comió a Ben no vendrá a por nosotros? | Open Subtitles | ولكن كيف نعلم أن تلك التي التهمت "بن" لن تأتي لملاحقتنا ؟ |
| ¿Cómo sabemos que esto no es sólo una maniobra? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا ليس مجرد خدعة؟ |
| ¿Cómo sabemos que la policía no la puso ahí? | Open Subtitles | كيف نعلم أن الشرطي لم يزرعها هناك ؟ |
| ¿Cómo sabemos que no es una trampa? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا ليس فخا؟ |
| cómo sabemos que Zankou no nos está esperando? | Open Subtitles | حسناً ، كيف نعلم أن (زانكو) ليس هنا ينتظرنا ؟ |
| ¿Cómo sabemos que no lo matará? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا لن يقتله؟ |
| ¿Cómo sabemos que es cierto? | Open Subtitles | كيف نعلم أن لديك شاهد ؟ |
| Mira, ¿cómo sabemos que Pelant no inculpó a Flynn? | Open Subtitles | إسمعي، كيف نعلم أن (بيلانت) لم يلفق التهمة لـ(فلين)؟ |
| ¿Cómo sabemos que esto no es algún tipo de trampa? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا ليس شَرَكًا؟ |
| Una jeringuilla llena de Dios sabe qué. ¿Cómo sabemos que esto se ha acabado? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذه نهاية الأمر؟ |
| ¿Cómo sabemos que Tezo no se escapó ya? | Open Subtitles | كيف نعلم أن ( تيزو ) لم يغادر البلدة ؟ |
| ¿Cómo sabemos que no ha ocurrido nada, Frankie? | Open Subtitles | كيف نعلم أن شيئاً لم يحدث، (فرانكي)؟ |
| ¿Cómo sabemos si ha funcionado? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا قد نفع ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 