| - ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | أليسون تطوعت لأخذ كشف الكذب كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| Espera. ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | الانتظار . كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| ¿Cómo lo sabes antes de que yo coja una? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف قبل أن اسحب حتى؟ |
| ¿Cómo sabes que quiere que salgas a buscarla? | Open Subtitles | حسنا ، كيف يمكنك أن تعرف وقالت انها تريد ان تأتي الى تبحث عنها ؟ |
| ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| ¿Cómo lo sabes/ | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف ؟ |
| - ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| Di: "¿Cómo lo sabes?" | Open Subtitles | قل، كيف يمكنك أن تعرف ذلك ؟ |
| -- ¿Cómo lo sabes? - | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف كل هذا؟ |
| ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف |
| ¿Cómo lo sabes? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف ؟ |
| ¿Cómo sabes que hay una chica ahí? | Open Subtitles | حسنا ، كيف يمكنك أن تعرف أن هناك سيدة في هناك بالنسبة له ؟ |
| ¿Cómo sabes que puedes confiar en que no meteré la mano a la registradora? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أني محل ثقة و سأكون أميناً و لا اسرق منك؟ |
| ¿Cómo sabes que no tengo la habilidad para encontrar a Superman? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أن ليس لدي طريقة لإيجاد سوبرمان؟ |
| No. ¿Cómo sabes mi nombre? | Open Subtitles | لا كيف يمكنك أن تعرف اسمي؟ |
| ¿Cómo sabe que no es viable? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أنه ليس تزال قابلة للحياة؟ |
| - ¿Cómo lo sabe? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| La verdadera pregunta es, ¿cómo conoces a Harper? | Open Subtitles | السؤال الحقيقي هو، كيف يمكنك أن تعرف هاربر؟ |
| Oh, ¿cómo saber qué tamaño de conseguir? | Open Subtitles | أوه، كيف يمكنك أن تعرف ما حجم للحصول على؟ |
| ¿Como lo sabes? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| - ¿Cómo sabes que es un bombón? - ¿Por qué? ¿No es su hermana? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أنها كانت فتاة جميلة وغبية؟ |
| ¿Me recuerdan, ¿cómo se sabe | Open Subtitles | سوف أذكر لي، كيف يمكنك أن تعرف |
| ¿Cómo sabes de ese coche? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف حول تلك السيارة؟ |
| ¿Cómo puede saber qué será de la gente si no conoce las Escrituras? | Open Subtitles | ..كيف يمكنك أن تعرف كيف سيكون مآل الناس وأنت لا تعرف الكتب المقدّسة؟ |
| ¿Cómo sabes lo del correo electrónico? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف عن ذلك البريد الإلكتروني ؟ |
| ¿Cómo sabes eso si lo perdiste? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف أنه إذا كنت فقدت له؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 