"كيكة" - Traduction Arabe en Espagnol

• pastel
• tarta
• torta
• bizcocho
• tartas
• galletas
• un panque
• pasteles

Ese calor, esa felicidad se han ido, no hay pastel en mi boca.
والان ذلك الشعور الدافيء بالسعادة إنتهى ليس هنالك كيكة في فمي

Supongo que no podemos tener el pastel de piña o los pastelitos de terciopelo rojo.
أخمن أننا لن نستطيع الحصول على كيكة الأناناس تلك أو الكوب كيكس الحمراء

¿Y le preguntas si horneó un pastel de almendra, frutilla y crema?
وانت تسألها اذا كانت قد صنعت كيكة كريمة بالفراولة والجوز؟

Dice que en cuanto a calorías, un vaso de vino equivale a un trozo de tarta de chocolate.
لقد قال أن هذه السعرات الحرارية محسوبة كأس من النبيذ يعادل قطعة من كيكة الشوكولاتة

Me comería una gran tarta de frutas.
أعتقد أنني يمكنني التهام صينية بأكلمها من كيكة الفواكه

Pensé que si me echaban de la casa, por lo menos tendrían torta para comer.
اكتشفت أنهم لو طرداني من المنزل على الأقل هنالك كيكة لأكلها.

Hice un bizcocho de chocolate y telefoneé a la mía mejor amiga, a Rita .
أنى أكلت نصف كيكة شيكولاتة ثم طلبت أعز صديقاتى ريتا

Lo que vemos con, digamos, el pastel es que es un estímulo supranormal para nuestras preferencias forzadas.
ومانراه هنا ، لنقل ، كيكة الشكولاته أنها جاذب فوق الطبيعي ليعدل تصميم خريطتنا الذهنية

Toma ese pastel de seis pisos glaseado con azúcar blanca... córtalo en 104 trozos y envíalo... con nuestras disculpas.
ميني انتِ خذ كيكة الفانيلا البيضاء تلك وقومي بتقطيعها الى104 قطع

Hace cinco años no he visto! Lo hice todo solo. I un pastel.
سأراها بعد مضي 5 سنوات لقد طهيت كل شئ بنفسي لقد خبزت كيكة

Mamá la fuerza a comer pastel de frutas mientras hablamos.
و إن أمى تعتنى بها و تطعمها كيكة الفواكه .. هل نتحدث سوياً ؟

pastel de durazno... podría comer pastel de durazno.
كيكة محلاة بالخوخ يمكنني تناول كيكة محلاة بالخوخ

Sólo digo que no tienes por qué hornear un pastel para mí.
حسناً ، انا فقط اقصد انه ليس عليك ان تخبزي كيكة لي.

Un niño se levanta una mañana de Navidad, Abre una caja de delicioso pastel de frutas.
,يستيقظ الطفل صباح الكرسماس يفتح علبة من كيكة الفواكه اللذيذة

Que parece donde tarta de Fresa y Holly Hobbie vienen a besarse.
التي كأنها كيكة فراولة صغيره وهولي هوبي اتت للعقها

Estaba pensando hacerle una tarta y llevársela mañana.
كنت افكر ان اخبز كيكة له واعطيها له غداً

Te devuelvo los cinco dólares. Y coge una tarta.
اليك ال5 دولارات اللتي دفعتها واليك كيكة الفستق

Es una larga historia que involucra a mi hijo una torta de ron y una mesada baja.
انها قصة طويلة متكونه من : طفلي, كيكة الروم و مراقبة خفيفة

Les diré que te guarden un poco de torta.
سأطلب منهم الإحتفاض بقطعة من كيكة الحفلة من أجلك

Y luego, de esa torta sale otra stripper sosteniendo una torta más pequeña y luego, una stripper más pequeña sale de esa.
وثم تخرج من تلك الكيكة متعرية أخرى تحمل كيكة أصغر ثم متعرية أصغر تخرج من تلك الكيكة.

Sí, ¿estás segura de que no deberías guardar el bizcocho para, quizás para cuando la relación avance?
نعم ، ألا تعتقدي أنه من الأفضل أن توفري كيكة القالب .. ربما لوقت متقدم في العلاقة ؟

¿Le pidió Hattie Stubbs a Mademoiselle Brewis que le llevara tartas de mermelada a Marlene Tucker al embarcadero?
هل هاتى ستانس طلبت من الأنسة برويز ان تأخذ كيكة المربى الى مارلين تاكر فى حجرة القارب ؟

En nuestro antiguo colegio en Bayonne, hicimos galletas de jengibre para la venta de pasteles, y las decoramos como el equipo de fútbol, y a los niños les encantó.
في مدرستنا القديمه في باييون كنا نعد كيكة الزنجبيل وكنا نزينها مثل فريق كرة القدم

Ok. Bueno, bien. Toma un panque.
حسنا , هذا جيد خذ كيكة

Iba a hacer un pastel para la venta de pasteles.
لقد كنت مسؤلة عن صنع كيكة من اجل مزاد الكيك ، انا اسفة